A continuación la letra de la canción Goin' Fishin' Artista: James Reyne Con traducción
Texto original con traducción
James Reyne
My friend got out of jail today
I picked him up and he just said Hi It was a victimless crime
He said I’m never going back
But I bet he will & I wonder why
He was such a good guy
But now he’s got it all wrong
The days down in the tap room
Blinking in the butter light
The bridges hanging
With river mist & birth right
Who would have thought
This could make such a right
Such a wrong
Hell I’ve got places to go he said
He’s burning rubber
There’s mud in your eye
Making your plans while
30 years of a half life
Just passes you by We were such bail birds
We had nothing to pack
The days down in the map room
Worryin' about the same things
Just leave the mess
For cabbages & kings
I’m gonna get on that train
And I ain’t coming back
Chorus ~
I’m going fishing
Where the catfish bite
I’m going fishing
We can stay all night
I’m going fishing
And I ain’t coming back.
Did you ever give yourself
A muscular past
Standing in some others shoes
Everybody thinks that you’ve
Been living in an airport
London to Old Kathmandu
We were such bail birds
We had nothing to pack
The days down in the tap room
Blinking in the butter light
The bridges hanging
With river mist & birth right
I’m gonna get on that train
And I ain’t coming back
I’m going fishing
Where the crawfish bite
I’m going fishing
We can stay all night
I’m going fishing
And I ain’t coming back
Mi amigo salió de la cárcel hoy
Lo recogí y él solo dijo hola, fue un crimen sin víctimas.
Dijo que nunca volveré
Pero apuesto a que lo hará y me pregunto por qué
Era tan buen tipo
Pero ahora lo tiene todo mal
Los días en la sala del grifo
Parpadeando en la luz de la mantequilla
Los puentes colgando
Con niebla de río y derecho de nacimiento
Quien lo hubiera pensado
Esto podría hacer que un derecho
tan mal
Demonios, tengo lugares a donde ir, dijo
esta quemando goma
Hay barro en tu ojo
Haciendo tus planes mientras
30 años de una vida media
Simplemente te pasa por alto Éramos tales pájaros bajo fianza
No teníamos nada que empacar
Los días en la sala de mapas
Preocupándose por las mismas cosas
Solo deja el desorden
Para coles y reyes
voy a subirme a ese tren
Y no voy a volver
coro ~
voy a pescar
Donde muerde el bagre
voy a pescar
Podemos quedarnos toda la noche
voy a pescar
Y no voy a volver.
¿Alguna vez te diste
Un pasado musculoso
Ponerse en los zapatos de otros
Todo el mundo piensa que has
He estado viviendo en un aeropuerto
Londres a la antigua Katmandú
Éramos tales pájaros bajo fianza
No teníamos nada que empacar
Los días en la sala del grifo
Parpadeando en la luz de la mantequilla
Los puentes colgando
Con niebla de río y derecho de nacimiento
voy a subirme a ese tren
Y no voy a volver
voy a pescar
Donde muerden las langostas
voy a pescar
Podemos quedarnos toda la noche
voy a pescar
Y no voy a volver
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos