Right Here Now - James McMurtry

If somebody’s calling

It don’t mean a thing

If I don’t feel like talking

I’ll just let it ring

I Move along slowly and

I watch my back

And you tell me I’m crazy

But I don’t believe that

No, I’m right here now

Just a shade off plum

I get that way

Though it worries you some

Right here now and I know my mind

It won’t be long a wandering

I remember a ball game I

Watched as a kid

Neglecting my homework

As I often did

Joe Namath scored on a seven-yard run

His knees barely held him

But they got the job done

And there’d be no last call if they elected me king

And if you were here with me, I’d tell you these things

But I’m right here now…

Just a shade off plum

I get that way though it worries you some

Right here now and I know my mind

And it won’t be long a wandering

Outside it’s raining soaking the ground

It started last evening and it’s still coming down

I move along slowly and I watch my back

And you tell me I’m crazy, but I don’t believe that

No, I’m right here now…

Right here now

There’s an old magic eight ball next to my plate

And I ask it a question regarding my fate

It says, «reply hazy, please try again,»

It won’t say where I’m going, it don’t know where I’ve been

But I’m right here now, just a shade off plum

I get that way, it worries me none

Right here now and I know my mind

It won’t be long a wandering

Si alguien está llamando

No significa nada

Si no tengo ganas de hablar

Dejaré que suene

Me muevo lentamente y

cuido mi espalda

Y me dices que estoy loco

pero yo no creo eso

No, estoy aquí ahora

Solo un tono de ciruela

me pongo de esa manera

Aunque te preocupe un poco

Justo aquí ahora y sé lo que pienso

No será mucho un deambular

recuerdo un juego de pelota

Visto de niño

Descuidar mi tarea

Como solía hacer

Joe Namath anotó en una carrera de siete yardas

Sus rodillas apenas lo sostenían

Pero hicieron el trabajo

Y no habría última llamada si me eligieran rey

Y si estuvieras aquí conmigo, te diría estas cosas

Pero estoy aquí ahora...

Solo un tono de ciruela

Me pongo así aunque te preocupa un poco

Justo aquí ahora y sé lo que pienso

Y no será mucho un deambular

Afuera está lloviendo empapando el suelo

Empezó anoche y sigue bajando

Voy despacio y cuido mi espalda

Y me dices que estoy loco, pero no lo creo

No, estoy aquí ahora...

Justo aquí ahora

Hay una vieja bola mágica ocho al lado de mi plato

Y le hago una pregunta sobre mi destino

Dice, "responde nebuloso, inténtalo de nuevo",

No dirá a dónde voy, no sabe dónde he estado

Pero estoy aquí ahora, solo un tono de ciruela

Me pongo así, no me preocupa nada

Justo aquí ahora y sé lo que pienso

No será mucho un deambular