Candyland - James McMurtry

Ugly pictures on the wall

Traffic outbound slowing to a crawl

Evening papers on the manicured lawns

It never ceases it just goes on and on

The people next door don’t mind at all

They’ve got 'em a spiked fence ten feet tall

In the candyland

In the candyland

Gray squirrel running down the telephone wire

Kids around the poolside screaming like cats on fire

Cats on fire chasing after the ice cream van

But that circus music’s got to be hell on the ice

cream man

He clips his roach and he hauls his load

Taking his half out of the middle of the road

The heels grow tall and the skirts hang low

There could be something here but they just won’t let

it show

Same old neighborhood with a colder feel

Just the curbs and drains left over from the new deal

Smooth young faces on the TV news

And They can read copy they don’t have to be real

Thinking back on the finer days

Remembering the pendulum swings both ways

Cuadros feos en la pared

El tráfico saliente se está ralentizando a paso de tortuga

Periódicos vespertinos en el césped bien cuidado

Nunca cesa, solo sigue y sigue

A la gente de al lado no le importa en absoluto

Tienen una valla con púas de diez pies de altura

en el país de los dulces

en el país de los dulces

Ardilla gris corriendo por el cable telefónico

Niños alrededor de la piscina gritando como gatos en llamas

Gatos en llamas persiguiendo a la furgoneta de helados

Pero esa música de circo tiene que ser un infierno en el hielo

hombre crema

Corta su cucaracha y arrastra su carga

Tomando su mitad del medio del camino

Los tacones crecen altos y las faldas cuelgan bajas

Podría haber algo aquí, pero simplemente no lo dejarán.

muestra

El mismo viejo barrio con una sensación más fría

Solo los bordillos y desagües sobrantes del nuevo trato

Rostros jóvenes y suaves en las noticias de la televisión

Y pueden leer copias, no tienen que ser reales

Pensando en los mejores días

Recordando que el péndulo oscila en ambos sentidos