
A continuación la letra de la canción Mister Universe Artista: James Maddock Con traducción
Texto original con traducción
James Maddock
Where did I go wrong she said
Out in the crowd or up in bed
I held her gaze and tried to explain
Words failed me again and again
CHORUS: If what don’t kill you makes you stronger
How come I’m so weak it hurts.
And if that were true with all that I’ve been through
I’d be Mr. Universe
Send me somewhere to recover
From my time and all disease
And if I grew strong every time I was wrong
I’d be Mr. Universe
There in the light of the living room
It couldn’t end a second too soon
Was I wise was I still a fool
To throw away my precious jewel
I went looking for a face that would brighten my days
A lover that would fill the void
For a minute I was sure but it didn’t last long
I’m not an easy man to employ, to employ
¿Dónde me equivoqué ella dijo
Afuera en la multitud o arriba en la cama
Sostuve su mirada y traté de explicar
Las palabras me fallaron una y otra vez
CORO: Si lo que no te mata te hace más fuerte
¿Cómo es que soy tan débil que duele?
Y si eso fuera cierto con todo lo que he pasado
Yo sería el Sr. Universo
Envíame a algún lugar para recuperarme
De mi tiempo y toda enfermedad
Y si me hiciera fuerte cada vez que me equivocaba
Yo sería el Sr. Universo
Allí a la luz de la sala
No podría terminar un segundo demasiado pronto
¿Fui sabio? ¿Todavía era un tonto?
Para tirar mi joya preciosa
Fui en busca de una cara que alegrara mis días
Un amante que llenaría el vacío
Por un minuto estuve seguro pero no duró mucho
No soy un hombre fácil de emplear, de emplear
James Maddock • 2010
James Maddock • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos