Holding On - James LaBrie

Sitting here, silently

As you tear me down with your words all night

What went wrong?

You’re not you, and it’s scaring me

Am I hearing you right?

Like a house of cards in the wind

One big gust and we could cave in

I don’t want us haunted by what might have been

So I’m holding on, holding on, holding on

I just don’t want to let go

I’m holding on, holding on, holding on

Cause deep down I already know

We’re close, and there’s no turning back

Once we’re down that road

I’m holding on, holding on

I’m holding on to you

Three a.m., half asleep on a beat up couch

Praying that we’ll pull through

If I could, I’d go back and fix my mistakes

All the things I can’t undo

Like a house of cards in the wind

One big gust and we could cave in

I don’t want us haunted by what might have been

So I’m holding on…

Stop placing the blame because neither of us are perfect

It’s not complicated, so don’t analyze it to death

So I’m holding on, holding on, holding on

I just don’t want to let go

I’m holding on, holding on, holding on

Cause deep down I already know

We’re close, and there’s no turning back

Once we’re down that road

I’m holding on, holding on

I’m holding on to you

Sentado aquí, en silencio

Mientras me derribas con tus palabras toda la noche

¿Qué salió mal?

No eres tú, y me está asustando

¿Te estoy escuchando bien?

Como un castillo de naipes en el viento

Una gran ráfaga y podríamos derrumbarnos

No quiero que nos persiga lo que podría haber sido

Así que aguanto, aguanto, aguanto

Simplemente no quiero dejarlo ir

Estoy aguantando, aguantando, aguantando

Porque en el fondo ya lo sé

Estamos cerca y no hay vuelta atrás

Una vez que estemos en ese camino

Estoy aguantando, aguantando

me estoy aferrando a ti

Tres de la mañana, medio dormido en un sofá destartalado

Rezando para que salgamos adelante

Si pudiera, regresaría y arreglaría mis errores

Todas las cosas que no puedo deshacer

Como un castillo de naipes en el viento

Una gran ráfaga y podríamos derrumbarnos

No quiero que nos persiga lo que podría haber sido

Así que estoy aguantando...

Deja de culpar porque ninguno de los dos somos perfectos

No es complicado, así que no lo analices hasta la muerte.

Así que aguanto, aguanto, aguanto

Simplemente no quiero dejarlo ir

Estoy aguantando, aguantando, aguantando

Porque en el fondo ya lo sé

Estamos cerca y no hay vuelta atrás

Una vez que estemos en ese camino

Estoy aguantando, aguantando

me estoy aferrando a ti