Static - James Brown

When I was younger, there used to be

Huh, troublemakers, they don’t bother me

No need to hide, I’ll get right to the point

Let everybody know: Godfather’s running the joint

Static!

(No!)

Static!

(No!)

Won’t be no static (No!)

Don’t start none, won’t be none!

Now do it!

Keep it up!

Yeeaaooow!

Feeling ostentatiously chill

Just about to begin, rrrrah!

And where are we?

In the place to be

Huh, static!

(No!)

Static!

(No!)

Won’t be no static (No!)

Don’t start none, won’t be none!

Static!

(No static)

Static!

(No static)

Won’t be no static (No static)

Don’t start none, won’t be none

Don’t start no static, huh, there won’t be none

Then I won’t have to put you on the run

Coldblooded, don’t make me laugh!

With Mr. Dynamite, baby you gotta have…

Static!

(No!)

Static!

(No!)

Won’t be no static (No!)

Don’t start none, won’t be none!

Static!

(No static)

Static!

(No static)

Won’t be no static (No static)

Don’t start none, won’t be none

Hit it!

Good God, uh, yay-yeas, ah

Feeling ostentatiously chill

Right here, yaw!

I need it, yaaaow!

Huh-huh

I need the speed

Listen here, listen here, listen here!

We gone drop the music

And let the static roll on by itself

You hear me?

(Yes!)

Because the groove is so great

I don’t wanna change nothin' (you got it!)

Let it roll, man!

Huh, one, two, three…

Static!

(No!)

Static!

(No!)

Won’t be no static (No!)

Don’t start none, won’t be none!

Static!

(No static)

Static!

(No static)

Static!

(No static)

Don’t start none, won’t be none

Hey hey hey, hey, yes sir, a-ha, do it!

He’s Soul Brother #1 in Brooklyn!

He’s Soul Brother #1 in Manhattan!

He’s Soul Brother #1 on Staten Island!

He’s Soul Brother #1 in Jamaica!

He’s Soul Brother #1 in the Bronx!

Whisper for Mr. Dynamite James B., James, James, aahh…

Huh!

Feeling, chill…

Soul Brother #1 in Brighton Island!

He’s Soul Brother #1 in Parkland Projects!

Soul Brother #1 in Lincoln Terrace!

Soul Brother, word…

He’s Soul Brother #1 in Brooklyn, James…

Whisper for Mr. Dynamite, James…

James Brown!

Won’t be no static (No!)

Don’t start none, won’t be none!

Pick up on this!

Cuando era más joven, solía haber

Huh, alborotadores, no me molestan

No hay necesidad de esconderse, iré directo al punto

Que todo el mundo sepa: el padrino dirige el porro

¡Estático!

(¡No!)

¡Estático!

(¡No!)

No será estático (¡No!)

¡No empieces ninguno, no será ninguno!

¡Ahora hazlo!

¡Avanza!

¡Sííííííííí!

Sentirse ostentosamente frío

¡A punto de empezar, rrrrah!

¿Y dónde estamos?

En el lugar para estar

¡Eh, estática!

(¡No!)

¡Estático!

(¡No!)

No será estático (¡No!)

¡No empieces ninguno, no será ninguno!

¡Estático!

(Sin estática)

¡Estático!

(Sin estática)

No será estático (No estático)

No empieces ninguno, no será ninguno

No empieces sin estática, eh, no habrá ninguna

Entonces no tendré que ponerte a la fuga

¡A sangre fría, no me hagas reír!

Con Mr. Dynamite, cariño, tienes que tener...

¡Estático!

(¡No!)

¡Estático!

(¡No!)

No será estático (¡No!)

¡No empieces ninguno, no será ninguno!

¡Estático!

(Sin estática)

¡Estático!

(Sin estática)

No será estático (No estático)

No empieces ninguno, no será ninguno

¡Golpealo!

Buen Dios, uh, yay-yeas, ah

Sentirse ostentosamente frío

Justo aquí, ¡guau!

¡Lo necesito, yaaaow!

Ajá

necesito la velocidad

¡Escucha aquí, escucha aquí, escucha aquí!

Hemos ido a soltar la música

Y deja que la estática ruede sola

¿Me escuchas?

(¡Sí!)

Porque el ritmo es tan genial

No quiero cambiar nada (¡lo tienes!)

¡Déjalo rodar, hombre!

Eh, uno, dos, tres...

¡Estático!

(¡No!)

¡Estático!

(¡No!)

No será estático (¡No!)

¡No empieces ninguno, no será ninguno!

¡Estático!

(Sin estática)

¡Estático!

(Sin estática)

¡Estático!

(Sin estática)

No empieces ninguno, no será ninguno

¡Oye, oye, oye, sí señor, a-ha, hazlo!

¡Es el hermano del alma número 1 en Brooklyn!

¡Él es el Soul Brother #1 en Manhattan!

¡Es el hermano del alma número 1 en Staten Island!

¡Él es el Soul Brother #1 en Jamaica!

¡Él es el Soul Brother #1 en el Bronx!

Susurro para Mr. Dynamite James B., James, James, aahh…

¡Eh!

Sensación, frío…

¡Soul Brother #1 en la isla de Brighton!

¡Él es el Soul Brother #1 en Parkland Projects!

¡Soul Brother #1 en Lincoln Terrace!

Hermano del alma, palabra…

Es el hermano del alma número 1 en Brooklyn, James...

Susurros para el Sr. Dinamita, James...

¡James Brown!

No será estático (¡No!)

¡No empieces ninguno, no será ninguno!

¡Recoge esto!