Загадка - Jamala

Вечір у друзів

Не обіцяв нічого

Навколо обличчя

Але ти сам по собі тут

Блукаючий погляд

Гордий, проти дрес-коду

Не думав, що знайдеш

Кохання своє сьогодні

З‘явилася вона як янгол в білому

Наче світло зупинило цілий світ на хвилину

Один погляд — і назавжди разом дві половини

Музика гучно

І звідусіль розмови,

А ти не чуєш

Нічого крім серця свого биття

Ви паралельні

Зовсім нічим не схожі

Зв‘язок магічний

Теж в неї на думці точно

Наче світло зупинило цілий світ на хвилину

Один погляд — і назавжди разом дві половини

Лише один погляд не випадковий

Тебе притягнуло до неї раптово,

А ви незнайомі до кохання хвилина

Отак і знаходять у цілому світі свою половину

noche con amigos

no prometio nada

alrededor de la cara

Pero estás aquí solo

mirada errante

Orgulloso, contra el código de vestimenta

No pensé que lo encontrarías.

tu amor hoy

Apareció como un ángel de blanco.

Fue como si la luz hubiera detenido al mundo entero por un momento.

Una mirada - y para siempre juntas dos mitades

la musica esta alta

Y conversaciones por todas partes,

y no escuchas

Nada más que el corazón de su latido

eres paralelo

no se parecen en nada

La conexión es mágica.

También en su mente seguro

Fue como si la luz hubiera detenido al mundo entero por un momento.

Una mirada - y para siempre juntas dos mitades

Una sola mirada no es casual

De repente te sentiste atraído por ella,

Y no estás familiarizado con el amor por un minuto

Así encuentran su mitad en el mundo entero