Sister's Lullaby - Jamala

This night

Tender and calm

Close your eyes, time to dream

Sleep tight

Under the moon

In a silvery gleam

No regrets and no more sorrows

Your philosophy is right

No regrets and no more sorrows

Nothing is black and white

Alright!

I love you my sister

More than true love

I love you my sister

More than the sky above

I love you my sister

I know

You’re better than me

You are one of a kind

For sure!

I grow

Just looking at you

All the troubles — behind

No more wars and no more quarrels

And the world is in peace

Peace of mind

No more wars and no more quarrels

Every soul believes in a will supreme

I love you my sister

More than true love

I love you my sister

More than the sky above

I love you my sister

Like our mother’s touch

I love you my sister

Giving me so much

Esta noche

Tierno y tranquilo

Cierra los ojos, es hora de soñar

Sueño profundo

Bajo la luna

En un brillo plateado

Sin arrepentimientos y sin más penas

Tu filosofía es correcta

Sin arrepentimientos y sin más penas

Nada es blanco y negro

¡Bien!

Te amo mi hermana

Más que amor verdadero

Te amo mi hermana

Más que el cielo arriba

Te amo mi hermana

Lo sé

Tu eres mejor que yo

eres único

¡Con seguridad!

Crezco

Solo mirándote

Todos los problemas, detrás

No más guerras y no más peleas

Y el mundo está en paz

Tranquilidad de espíritu

No más guerras y no más peleas

Toda alma cree en una voluntad suprema

Te amo mi hermana

Más que amor verdadero

Te amo mi hermana

Más que el cielo arriba

Te amo mi hermana

Como el toque de nuestra madre

Te amo mi hermana

Dándome tanto