Кактус - Jamala

Почему я кактусы люблю больше, чем цветы?

Они не прячут ни надежды, ни мечты

Они снаружи все в иголках

Предупреждают — осторожно

Любовь без боли просто невозможна

Я пытаюсь разгадать

Я не знаю, кто ты — роза или кактус

Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты

Роза или кактус

А розы что?

Шипы под лепестками

Ошибиться так легко

Мы — кактусы, у каждого иголки

Только прикоснись рукой

Покажись мне — я в пустыне

Или в сказочном цвету?

Затаив дыхание, я жду

И бегу навстречу к свету

Есть вопросы без ответа

Рядом будь, любой пройду с тобой

Я пытаюсь разгадать

Я не знаю, кто ты — роза или кактус

Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты

Роза или кактус

А розы что?

Шипы под лепестками

Ошибиться так легко

Мы — кактусы, у каждого иголки

Только прикоснись рукой

Я пытаюсь разгадать

Я не знаю, кто ты — роза или кактус

Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты

Роза или кактус

А розы что?

Шипы под лепестками

Ошибиться так легко

Мы — кактусы, у каждого иголки

Только прикоснись рукой

¿Por qué amo más los cactus que las flores?

No esconden ni la esperanza ni el sueño

Están todos cubiertos de agujas afuera.

Advertencia - Precaución

El amor sin dolor es simplemente imposible.

trato de desentrañar

No sé quién eres, una rosa o un cactus.

Pero parece que ni siquiera sabes quién eres

rosa o cactus

¿Y las rosas?

espinas debajo de los pétalos

Es tan fácil cometer un error

Somos cactus, cada uno con una aguja

Solo toca tu mano

Muéstrame - estoy en el desierto

O en un color fabuloso?

Aguantando la respiración, estoy esperando

Y corro hacia la luz

hay preguntas sin respuesta

Estar cerca, cualquiera irá contigo

trato de desentrañar

No sé quién eres, una rosa o un cactus.

Pero parece que ni siquiera sabes quién eres

rosa o cactus

¿Y las rosas?

espinas debajo de los pétalos

Es tan fácil cometer un error

Somos cactus, cada uno con una aguja

Solo toca tu mano

trato de desentrañar

No sé quién eres, una rosa o un cactus.

Pero parece que ni siquiera sabes quién eres

rosa o cactus

¿Y las rosas?

espinas debajo de los pétalos

Es tan fácil cometer un error

Somos cactus, cada uno con una aguja

Solo toca tu mano