I'm Like a Bird - Jamala

When I was small, light-hearted girl

My daddy said: be true and strong

And I was trying all the time

I knew all rules

But failed an exam

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

I met you then

It was so cool

But I forgot the world has a rules

One life’s too short to say it all

I’m who I am, can’t please them all

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

I’m like a, I’m like a bird

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

Cuando yo era una niña pequeña y alegre

Mi papá dijo: sé fiel y fuerte

Y yo estaba intentando todo el tiempo

Conocía todas las reglas

Pero reprobó un examen

Soy como un pájaro, negro o blanco

Vivo mi vida mal o bien

te conocí entonces

Fue tan genial

Pero olvidé que el mundo tiene reglas

Una vida es demasiado corta para decirlo todo

Soy quien soy, no puedo complacerlos a todos

Soy como un pájaro, negro o blanco

Vivo mi vida mal o bien

Soy como un, soy como un pájaro

Soy como un pájaro, negro o blanco

Vivo mi vida mal o bien