Forever Cold - Jam in the Van, Smooth Hound Smith

I remember the night that he started the fire

Heavy summer rains coming down like sheets of fire

Despite the soggy ground my home burned up clean

My flesh into ash with a jug of kerosene

Now I move just above the ground

But I never make a sound

Burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

He was fresh he was witty

When I met him I was shy

Loved me hard and savagely

He was easy on the eyes

Show me a man of incomparable charm

I’ll show you a girl who put another on her arm

In my case it was no different

I began to carry on

I was clumsy, absentminded

Leaving evidence abound

Didn’t take him long

A cheating girl’s an easy catch

First he cried and then wailed

And then he smiled and lit the match

Now I move just above the ground

But I never make a sound

He burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

Everyday I am abandoned I am fridged like I’ve told

At night I miss the fire a greater pain I’ve never known

Was the last time I felt anything

But a cutting bit of frost

Now I glide gently through the town

And I mourn all that I have lost

Now I move just above the ground

But I never make a sound

He burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

Always alone

Forever cold

Recuerdo la noche que encendió el fuego

Fuertes lluvias de verano cayendo como láminas de fuego

A pesar del suelo empapado, mi casa se quemó limpia

Mi carne en ceniza con una jarra de queroseno

Ahora me muevo justo por encima del suelo

Pero nunca hago un sonido

Quemó todo

Salva mi alma

Siempre solo

siempre frio

Él era fresco, era ingenioso

Cuando lo conocí era tímido

Me amó fuerte y salvajemente

Era agradable a la vista

Muéstrame un hombre con un encanto incomparable

Te mostraré una chica que se puso otra en el brazo

En mi caso no fue diferente

comencé a continuar

yo era torpe, despistado

Dejando evidencia abundan

no le tomó mucho tiempo

Una chica infiel es una captura fácil

Primero lloró y luego gimió

Y luego sonrió y encendió el fósforo

Ahora me muevo justo por encima del suelo

Pero nunca hago un sonido

Lo quemó todo

Salva mi alma

Siempre solo

siempre frio

Todos los días estoy abandonado, estoy refrigerado como te he dicho

Por la noche extraño el fuego un dolor mayor que nunca he conocido

fue la última vez que sentí algo

Pero un poco de escarcha

Ahora me deslizo suavemente por la ciudad

Y lamento todo lo que he perdido

Ahora me muevo justo por encima del suelo

Pero nunca hago un sonido

Lo quemó todo

Salva mi alma

Siempre solo

siempre frio

Siempre solo

siempre frio