
A continuación la letra de la canción Pokerface Artista: Jalil Con traducción
Texto original con traducción
Jalil
Ok!
Aufgewachsen in nem scheiß Loch
Gangster-Rap war früher Einfluss
Deshalb dachten wir, dass es so sein muss
Drogendealer fantasieren am Platz vor der Tür
Große Vorsicht, wenn die Kripos dich bis nachts observieren
Manche Jungs wurden schnell von nem Scarface zum Verräter
Doch ich hab nicht groß geredet
Nicht mal damals vor den Lehrern
Und die Bullen wollen mich einsperren um jeden Preis
Deshalb halte ich den Kreis mit dem ich rede klein, oh nein!
Mama soll nicht weinen, ich bewege mich mit Vorsicht
Und zeigt man sollte dankbar für jeden Moment im Leben sein
Nichts ist garantiert Junge, keiner schenkt dir was
Glaub mir, die Hälfte meiner Freunde sitzten mein Leben lang im Knast
Und ich mache es für sie, für jeden der sein Traum folgt
Doch wenn er so wie ich damit Jahre nichts verdient
Keine Umstände konnten mich stoppen bis hierhin
Und das Herzen eines Löwen: Es steckt tief in mir drin
Denn du hast nur eine Chance, wenn du raus willst
Und du musst weiterkämpfen, wenn das Leben dich hier aufgibt
Egal wies ausgeht du musst stark bleiben und dein Mann stehen
Pokerface auf, wenn die Bühnenlichter angehen
Ich hab den Abgrund gesehen
Und ich stand kurz vorm Absprung
Das Leben hat kein Air System, keine weiche Landung
Schau ich will nur nach vorn, denn ich gab für diesen Tag Blut
Lebte viele Jahre nur in Armut, musste früh was ändern
Idealisierte immer Rapper, denn als Kind hatte ich die Poster an den Wänden
Und ich wollte sein wie sie, doch uns fehlt das Geld für Markensachen
Also will ich scheine, irgendwie auf einen Schlag beschaffen
Lern verpacken von mein ganzen Jungs und wie man Drogen vertickt
Und hoffe, dass mir irgendwann der Herr dort oben vergibt
Sah kein Ausweg wenn sich Sonne hinter regen versteckt
Glaub mir wenn du nichts hast ist dir jeder Cent recht
Und bist heute bin ich dankbar für die Wege die mir aufgezeigt wurden
Ging von scheiß Drogen zu Zeilen und Strophen
Und sobald du mal die Chance hast der scheiße zu entwischen
Verlass dich nicht aufs Ghetto weil die meisten dich dort ficken
Denn du hast nur eine Chance, wenn du raus willst
Und du musst weiterkämpfen, wenn das Leben dich hier aufgibt
Egal wies ausgeht du musst stark bleiben und dein Mann stehen
Pokerface auf, wenn die Bühnenlichter angehen
¡DE ACUERDO!
Crecí en un maldito agujero
Gangster rap fue una influencia temprana
Por eso pensamos que tenía que ser así.
Los traficantes de drogas fantasean en la plaza frente a la puerta.
Ten mucho cuidado cuando los detectives te vigilen hasta altas horas de la noche.
Algunos chicos pasaron de caracortada a traidor rápido
Pero no hablé mucho
Ni siquiera entonces delante de los profesores.
Y los policías quieren encerrarme a toda costa
Es por eso que mantengo pequeño el círculo con el que hablo, ¡oh no!
Mamá no debe llorar, me muevo con precaución
Y muestra que debes estar agradecido por cada momento de la vida.
Nada está garantizado chico, nadie te regala nada
Créanme, la mitad de mis amigos han estado en la cárcel toda su vida.
Y lo hago por ellos, por cualquiera que siga su sueño
Pero si, como yo, no gana nada con eso durante años
Nada podría detenerme hasta este punto.
Y el corazón de un león: está muy dentro de mí
Porque solo tienes una oportunidad si quieres salir
Y debes seguir luchando cuando la vida te deje aquí
Pase lo que pase tienes que mantenerte fuerte y tu hombre de pie
Poker boca arriba cuando las luces del escenario se encienden
vi el abismo
Y estuve a punto de saltar
La vida no tiene sistema de aire, ni aterrizaje suave
Mira, solo quiero seguir adelante porque di sangre por el día.
Vivió en la pobreza durante muchos años, tuvo que cambiar algo desde el principio
Siempre idealicé a los raperos porque de niño tenía los carteles en las paredes.
Y yo quería ser como ellos, pero no tenemos dinero para cosas de marca.
Así que quiero obtener brillos de alguna manera de una sola vez
Aprende a empacar de todos mis muchachos y a vender droga
Y espero que un día el Señor de arriba me perdone
No vi una salida cuando el sol se esconde detrás de la lluvia
Créeme, si no tienes nada, cada centavo es justo para ti
Y hoy agradezco los caminos que me fueron mostrados
Pasó de drogas de mierda a líneas y versos
Y una vez que tengas la oportunidad de escapar de la mierda
No cuentes con el gueto porque la mayoría de la gente te folla allí.
Porque solo tienes una oportunidad si quieres salir
Y debes seguir luchando cuando la vida te deje aquí
Pase lo que pase tienes que mantenerte fuerte y tu hombre de pie
Poker boca arriba cuando las luces del escenario se encienden
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos