Lesson #8 - Jake Gyllenhaal

Charles has a book…

Charles shows them his crayons…

Marie has the ball of Charles…

Good for Marie…

Charles misses his ball…

George misses Marie

George misses a lot

George is alone

George looks around

He sees the park

It is depressing

George looks ahead

George sees the dark

George feels afraid

Where are the people out strolling on Sunday?

George looks within:

George is adrift

George goes by guessing

George looks behind:

He had a gift

When did it fade?

You wanted people out strolling on Sunday-

Sorry, Marie…

See George remember how George used to be

Stretching his vision in every direction

See George attempting to see a connection

When all he can see

Is maybe a tree-

The family tree-

Sorry, Marie…

George is afraid

George sees the park

George sees it dying

George too may fade

Leaving no mark

Just passing through

Just like the people out strolling on Sunday…

George looks around

George is alone

No use denying

George is aground

George has outgrown

What he can do

George would have liked to see people out strolling on Sunday!

Charles tiene un libro...

Charles les muestra sus crayones...

Marie tiene la bola de Charles…

Bien por María…

Charles pierde su pelota...

George extraña a Marie

Jorge extraña mucho

jorge esta solo

Jorge mira a su alrededor

El ve el parque

es deprimente

Jorge mira hacia adelante

George ve la oscuridad

Jorge siente miedo

¿Dónde está la gente paseando el domingo?

George mira dentro:

George está a la deriva

George pasa adivinando

George mira hacia atrás:

tenia un don

¿Cuándo se desvaneció?

Querías gente paseando el domingo...

Lo siento, María...

Ver a George recordar cómo solía ser George

Estirando su visión en todas direcciones

Ver a George intentando ver una conexión

Cuando todo lo que puede ver

Es tal vez un árbol-

El arbol familiar-

Lo siento, María...

Jorge tiene miedo

George ve el parque

George lo ve morir

George también puede desvanecerse

sin dejar marca

Simplemente de paso

Como la gente que pasea los domingos...

Jorge mira a su alrededor

jorge esta solo

No sirve de nada negar

George está varado

George ha superado

lo que puede hacer

¡A George le hubiera gustado ver gente paseando el domingo!