A continuación la letra de la canción Verdade Seja Dita Artista: Jackpot BCV, Chess Con traducción
Texto original con traducción
Jackpot BCV, Chess
O personagem principal não me engana
Fala em toneladas quando só vendia gramas
Tens um emprego de merda, a profissão nem te dá gana
E por isso tu largaste o ouro para agarrar a fama
Acho engraçado, cada história mal contada
Falas da prisão e eu mal te vi na esquadra
E estás cá fora meu sacana
Normalmente o chibo é quem nunca vai de cana, mas
Contas a história ao pormenor detalhadamente
Situações da vida que não vives e que nunca sentes
Tudo com base numa realidade que foi retirada
Copiada das letras do 50 Cent
E agora vens meter a mão no mic
À procura de destaque em busca de mais um like
Fico atento aos sinais
Rezando para que um dia isso não aconteça mais
Eu já tentei várias vezes chamar-te à atenção
E o resultado não se enquadra no teu coração
E a verdade já não chega para a tua visão
Porque a visão está focada na televisão
E no final eu só pergunto
Porque razão rejeitas o conteúdo?
Mas eu já topei o fundo
Presente dentro de ti, porque tu não tens assunto
A falsidade toma conta do teu dia a dia
Tanta vaidade na verdade é tudo mania
Na realidade dum profeta que prega mentiras
Na capital do país das maravilhas
Se não for pela fama então é pela guita
Turista do rap, tu aqui és parasita
Verdade seja dita
Não aguentas a pressão boy, temos pena nigga
Olhas para o céu e perguntas porquê
Nas folhas do tempo que a mente não lê
Segredos ocultos à tua mercê
Eu vejo a mentira que o povo não vê
Enquanto a vida percorre pela colina
Na ilusão que cobre a tua rotina
Eu só espero que a verdade seja dita
Bad girls, bad boys
Tudo começa nesse desejo de aprovação
Tudo começa nesse complexo de ereção, para de afirmares como VIP perante a tua
multidão
E quantas vezes te sentiste deprimido no teu quarto, renegado, desconexo de ti
próprio em ódio
Nota que essa faca corta o teu amor próprio
A mesma faca que mata o teu dom sóbrio
Bate forte na night
Topaste aquela bunda, teta e cara de papel?
Encharca a garganta no hidromel
Põe-te estúpido, faz-te a ela e molha o pincel
Mas a vida é dura e nem sempre dá mel
E chamas-lhe puta porque não aguentas o carrossel
Não tens postura madura para lidar com o abanão
Pareces um anão de peito cheio de verdades de pastel
Bad boy…
És tão ridículo, atrás desse ecrã…
Bad boy…
És um caralho com essa fibra de avelã
Bad girl…
És tão ridícula a contar o like dos teus fãs
És ridícula no geral nessa pose de vilã
És um produto no catálogo do meu feed de Instagram
Vendes o corpo como uma peça artesã
Procuras um príncipe que venha numa sertã
Com qualidades de campeão sem que sejas campeã
E com profundidade emocional equivalente a uma pinhã
Todos são bebés de biberão no seu palácio
Resguardados no teto dos progenitores até aos 30
Com uma máscara de bichão bem fodida de palhaço
Enquanto liderados pelas influências venenosas dos nossos media
Olhas para o céu e perguntas porquê
Nas folhas do tempo que a mente não lê
Segredos ocultos à tua mercê
Eu vejo a mentira que o povo não vê
Enquanto a vida percorre pela colina
Na ilusão que cobre a tua rotina
Eu só espero que a verdade seja dita
Olhas para o céu e perguntas porquê
Nas folhas do tempo que a mente não lê
Segredos ocultos à tua mercê
Eu vejo a mentira que o povo não vê
Enquanto a vida percorre pela colina
Na ilusão que cobre a tua rotina
Eu só espero que a verdade seja dita
El personaje principal no me engaña
Habla en toneladas cuando solo vendía gramos
Tienes un trabajo de mierda, la profesión no te da ni ganas
Y es por eso que renunciaste al oro para agarrar la fama
Me parece divertido, cada historia mal contada.
Hablas de prisión y apenas te vi en la comisaría
Y estás ahí fuera, cabrón
Usualmente los soplones son los que nunca usan caña de azúcar, pero
Contar la historia en detalle en detalle
Situaciones en la vida que no experimentas y que nunca sientes
Todo basado en una realidad que fue retirada.
Copiado de la letra de 50 Cent
Y ahora estás poniendo tu mano en el micrófono
Buscando el protagonismo en busca de un like más
presto atención a las señales
Rezando para que un día esto no vuelva a pasar
He intentado varias veces llamar tu atención.
Y el resultado no se ajusta a tu corazón
Y la verdad ya no basta para tu visión
Porque la visión se centra en la televisión.
Y al final solo pido
¿Por qué rechazas el contenido?
Pero ya he llegado al fondo
Presente dentro de ti, porque no tienes sujeto
La falsedad se apodera de tu día a día
Tanta vanidad, en realidad todo es manía
En la realidad de un profeta que predica mentiras
En la capital del país de las maravillas
Si no es por la fama, es por el hilo.
Rap turista, aquí eres un parásito
la verdad sea dicha
No puedes manejar la presión chico, lo sentimos nigga
Miras al cielo y preguntas por qué
En las hojas del tiempo que la mente no lee
Secretos ocultos a tu merced
Veo la mentira que la gente no ve
Mientras la vida rueda sobre la colina
En la ilusión que cubre tu rutina
solo espero que se diga la verdad
Chicas malas, chicos malos
Todo comienza con este deseo de aprobación.
Todo comienza con ese complejo de erección, deja de hacerte valer como un VIP frente a tu
multitud
Y cuantas veces te has sentido deprimido en tu cuarto, negado, desconectado de ti mismo
yo mismo en el odio
Tenga en cuenta que este cuchillo corta su autoestima
El mismo cuchillo que mata tu regalo sobrio
Golpea fuerte por la noche
¿Viste ese culo, esas tetas y esa cara de papel?
Remoja tu garganta en hidromiel
Ponte estúpido, sé como ella y moja tu cepillo
Pero la vida es dura y no siempre da miel
Y la llamas puta porque no puedes tomar el carrusel
No tienes una actitud madura para lidiar con los temblores.
Pareces un enano con el pecho lleno de verdades pastel
Chico malo…
Eres tan ridículo, detrás de esa pantalla...
Chico malo…
Eres un carajo con esa fibra de avellana
Chica mala…
Eres tan ridículo contando los likes de tus fans
Generalmente eres ridículo en esa pose de villano.
Eres un producto en el catálogo de mi feed de Instagram
Vendes tu cuerpo como una pieza artesanal
¿Estás buscando un príncipe que viene en un interior
Con cualidades de campeón sin ser campeón
Y con una profundidad emocional equivalente a un piñón
Todos son biberones en tu palacio
Protegido en el techo de los padres hasta los 30 años
Con una máscara de payaso muy jodida
Mientras dirigido por las influencias venenosas de nuestros medios
Miras al cielo y preguntas por qué
En las hojas del tiempo que la mente no lee
Secretos ocultos a tu merced
Veo la mentira que la gente no ve
Mientras la vida rueda sobre la colina
En la ilusión que cubre tu rutina
solo espero que se diga la verdad
Miras al cielo y preguntas por qué
En las hojas del tiempo que la mente no lee
Secretos ocultos a tu merced
Veo la mentira que la gente no ve
Mientras la vida rueda sobre la colina
En la ilusión que cubre tu rutina
solo espero que se diga la verdad
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos