September - Jackopierce

What was the name she gave herself?

They called her September

She wasn’t known for much except

Her legs and her temper

He had enough money to get a date back in his place

She kept the lights low to avoid his face

He grabbed her arm a little too hard

He was rough when she pulled away

She started running for the stairs

He thought it was all a game

She’d rather die than be abused again

She broke his grip high now on adrenaline

She pulled a pistol from her purse

Screamed the party was over

Not the brightest man in the world

He reached for the revolver

She cocked the handle back and put one into his chest

And watched him fall down the stairs to his final rest

She thought it best

She turned off all the lights and stereo

She sat in the morning breeze and watched the sun glow on the city below

She sang, «La-la-la…»

What was the name she gave herself

They called her September

¿Cuál fue el nombre que se dio a sí misma?

La llamaron septiembre

Ella no era conocida por mucho excepto

Sus piernas y su temperamento.

Tenía suficiente dinero para conseguir una cita en su lugar.

Ella mantuvo las luces bajas para evitar su rostro.

Él agarró su brazo un poco demasiado fuerte

Él fue rudo cuando ella se alejó

Ella comenzó a correr hacia las escaleras.

El pensó que todo era un juego

Ella preferiría morir antes que ser abusada de nuevo

Ella rompió su agarre alto ahora con adrenalina

Sacó una pistola de su bolso

Gritó que la fiesta había terminado

No es el hombre más brillante del mundo.

Alcanzó el revólver

Ella amartilló el mango hacia atrás y puso uno en su pecho.

Y lo vi caer por las escaleras a su descanso final

Ella pensó que era mejor

Apagó todas las luces y el estéreo

Se sentó en la brisa de la mañana y vio brillar el sol en la ciudad de abajo.

Ella cantó, «La-la-la…»

¿Cuál fue el nombre que se dio a sí misma?

La llamaron septiembre