Not Enough - Jackie Onassis

Not Enough - Jackie Onassis

  • Año de lanzamiento: 2014
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:01

A continuación la letra de la canción Not Enough Artista: Jackie Onassis Con traducción

Letra " Not Enough "

Texto original con traducción

Not Enough

Jackie Onassis

Texto original

Everything home gave her wasn’t enough

So she packed up her stuff and hit the freeway

Looking for a new way to escape the rebellion cliché

Wants to find a place where she can be her own DJ

Soundtrack’s wearing thin, one day it’ll break

Sounds like a scream coming from the tears in the tape

And the prospect of normal scares her awake

The Australian dream, ain’t prepared for that fate

Chatted up by the petrol station clerk, «where you going»

«I know a place nearby where all the movies are showing»

No thanks, coins down, out the door, road again

Hates to be a bitch, but in a way she’s over friends

Reaching the open road where the mobile homes live

She wonders to the mountains if she’ll ever have her own kids

Couldn’t let them grow up eating spoonfuls of hopeless

Perfecting the art of going through the motions…

She doesn’t know where she’s going, just gonna start a new life

Make a name for herself by writing plays

Got a whole lot of angst, makes her characters too tight

But this type of shit wasn’t made in a day

And she’s realistic with it

Fighting with her past not to write another throwaway gimmick

But getting told that she’ll never be nothing, keeps leaking back

Chopping the head off the cat while its eating

Hotel bar with a beer and a creative crisis

Looking for a soul to share the night with

Found a dude who kissed good but couldn’t talk shit for shit

Its ok, got drunk and did it on the kitchen sink

Now what would her parents think?

Self destructive savant with a trick to get big

Rocking her fuck ups like she couldn’t give a fuck less

Being happy bout the scars & the fears up on her chest

And yes, she knows how fast these days can go

So everything that’s felt finds a shape in the play dough

Not out for fame, or a household name

Just wants those who hear it to walk away feeling changed

But its strange, when she talks to those she wants to touch

Can’t help but feel like something’s frozen up

She feels safer when she’s up there in a character on the stage

Escaping from the awkward risk of engaging

Not sure how many times she wrote herself into the script

Still toying with the ending, waiting for the twist

Just a kid and an art, playing their part

And when it comes, they gonna be the last to laugh

Just a kid and an art, playing their part

But when it comes, you know they’ll be the last to laugh

Just a kid and an art, playing their part

And when it comes

Edit the description to add:

Historical context: Historical context.

An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds

with a crazed fan who…»)

The sample used for a beat.

Traducción de la canción

Todo lo que le dio la casa no fue suficiente

Así que empacó sus cosas y salió a la autopista

Buscando una nueva forma de escapar del cliché de la rebelión

Quiere encontrar un lugar donde pueda ser su propia DJ

La banda sonora se está agotando, un día se romperá

Suena como un grito proveniente de las lágrimas en la cinta.

Y la perspectiva de la normalidad la despierta asustada

El sueño australiano, no está preparado para ese destino.

Hablado por el empleado de la gasolinera, «a dónde vas»

«Conozco un lugar cerca donde pasan todas las películas»

No, gracias, monedas abajo, fuera de la puerta, camino otra vez

Odia ser una perra, pero en cierto modo está por encima de los amigos

Llegar a la carretera abierta donde viven las casas móviles

Se pregunta a las montañas si alguna vez tendrá sus propios hijos.

No podía dejarlos crecer comiendo cucharadas de sin esperanza

Perfeccionando el arte de seguir los movimientos...

Ella no sabe a dónde va, solo va a comenzar una nueva vida.

Hacerse un nombre escribiendo obras de teatro

Tiene mucha angustia, hace que sus personajes sean demasiado estrechos

Pero este tipo de mierda no se hizo en un día

Y ella es realista con eso.

Luchando con su pasado para no escribir otro truco descartable

Pero que me digan que ella nunca será nada, sigue filtrándose

Cortar la cabeza del gato mientras come

Bar de hotel con una cerveza y una crisis creativa

Buscando un alma para compartir la noche con

Encontré a un tipo que besaba bien pero no podía hablar mierda por mierda

Está bien, me emborraché y lo hice en el fregadero de la cocina.

Ahora, ¿qué pensarían sus padres?

Sabio autodestructivo con un truco para hacerse grande

Meciendo sus jodidas como si no pudiera importarle una mierda menos

Estar feliz por las cicatrices y los miedos en su pecho

Y sí, ella sabe lo rápido que pueden ir estos días

Así que todo lo que se siente encuentra una forma en la plastilina

No busca la fama o un nombre familiar

Solo quiere que aquellos que lo escuchen se vayan sintiéndose cambiados

Pero es extraño, cuando habla con aquellos a quienes quiere tocar.

No puedo evitar sentir que algo está congelado

Se siente más segura cuando está arriba en un personaje en el escenario.

Escapar del incómodo riesgo de comprometerse

No estoy seguro de cuántas veces se escribió a sí misma en el guión.

Todavía jugando con el final, esperando el giro

Solo un niño y un arte, haciendo su parte

Y cuando llegue, serán los últimos en reír

Solo un niño y un arte, haciendo su parte

Pero cuando llega, sabes que serán los últimos en reír

Solo un niño y un arte, haciendo su parte

Y cuando se trata

Edite la descripción para añadir:

Contexto histórico: Contexto histórico.

Una explicación de la historia general (por ejemplo, «En esta canción, Eminem corresponde

con un fan enloquecido que…»)

La muestra utilizada para un tiempo.

Otras canciones del artista:

1

Busssin

Jackie Onassis • 2018

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos