
A continuación la letra de la canción J'aurais pu Artista: Lacraps & Nizi feat. Ali Polva & Dezef, Nizi, Lacraps Con traducción
Texto original con traducción
Lacraps & Nizi feat. Ali Polva & Dezef, Nizi, Lacraps
Des fois j’fais peur mais j’dis vrai, ton cerveau peut l’déchiffrer
J’aurais pu t’parler d’pétasse et d’chibre mais non le cœur est givré
J’rêvais d’un calibre chromé, le genre de gosse qui promet
Plutôt qu’un d’ces p’tits paumés, j’aurais pu être grand diplômé
Et bordel combien d’heures j’ai passé en bas des tours à croire?
J’aurais pu dead, dites-leurs que j’ai jamais fait ça pour la gloire
J’aurais pu être plus fou qu’eux mais dans l’vice mon frère s’est noyé
Moi qui voulais être footeux d’fou j’ai vu mes rêves s'éloigner
Voyez la rue c’est pas l’couvent, pas d’place pour les émotifs
Faut bien payer l’loyer, souvent c’est la meilleure des motiv'
J’aurais pu être avocat, comptable, dealer la pure et l’shit
Mais même si ma vie en dépendait ben j’aurais pas pu être schmit (jamais)
J’aurais pu m’sentir citoyen mais vu mon faciès c’est die
Un jour un peu de moi est parti, j’aimerais effacer cette date
Réaliser ses rêves, rare comme un terrain libre
Tout c’que j’aurais pu être j’pourrais en faire un livre
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’aurais pu m'éloigner du biz mais le cash fascine
J’viens d’un quartier sale, rester clean n’est pas tâche facile
J’perds du poids, celui d’mes péchés prend une place massive
J'évite les putes, à mon mariage j’veux pas qu’une 'tasse m’assiste
Ayant raté ma vocation, j’ai connu un tas d’failles
J’aurais pu devenir pro, participer au Thaï Fight
Mais j’rage pas pour autant, j’déteste jacasser
Les choix déterminent la route d’un destin déjà tracé
Ma mère me dit «t'inquiètes ton père sera toujours derrière toi»
Avant qu’il parte j’aurais dû dire je t’aime une dernière fois
Je l’entendais dire «le petit sévit avec ses res-frè»
Je sais que dire «j'aurais pu» c’est vivre avec ces regrets
Du mal à me confier même à ma feuille
La rage depuis tout p’tit frérot, l’impression que la haine m’a fait
J’aurais pu faire croire aux mômes que l’on s'élance en dealant
Tu trouves que mon discours est court?
Le silence en dit long
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
Je pense à ce que j’aurais pu être
Chaque être a le droit de jouer le parrain mais ils sont trop dans le paraître
Il parait qu’on n’doit pas compter sur la retraite
On fait nos nous-même
Tout pour le tout quitte à comparaître
non non je n’ai pas reçu ta lettre
J’ai passé des mois et des mois et ce que j’ai fait pour toi je l’regrette
A part le Très Haut, nul besoin d’aide
Après tout t’as beau essayer, quand c’est dead, c’est dead
Je pense à ce que j’aurais dû être
Entre le foot, la boxe, le rap: je savais plus où me mettre
Dans c’domaine on domine, tu m’aimes pas?
Ouais de même
On avait l’défaut d’repousser nos affaires à demain
J’espère voir l’bout du tunnel, toujours on se démène
J’ai tout construit dans ma vie juste avec mes deux mains
Personne quand c’est la de-mer, être seul ça met le démon
on se démerde, envoie une prod je la démonte
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
A veces doy miedo pero digo la verdad, tu cerebro puede descifrarlo
Podría haberte hablado de una perra y una polla, pero no, mi corazón está congelado
Estaba soñando con un calibre cromado, el tipo de niño que promete
En lugar de uno de estos pequeños perdedores, podría haber sido un gran graduado
¿Y cuántas horas pasé al pie de las torres creyendo?
Podría haber muerto, diles que nunca hice esto por la fama
Podría haber estado más loco que ellos pero en el vicio se ahogó mi hermano
Yo que quería ser un loco futbolista, vi mis sueños desaparecer
Mira la calle, no es el convento, no hay lugar para lo emocional
Tengo que pagar el alquiler, a menudo ese es el mejor motivo
Podría haber sido abogado, contador, narcotraficante
Pero incluso si mi vida dependiera de ello, bueno, no podría haber sido schmit (nunca)
Podría haberme sentido como un ciudadano pero dada mi cara es morir
Un día un poco de mí se ha ido, me gustaría borrar esta fecha
Haz realidad tus sueños, raros como un terreno libre
Todo lo que podría haber sido, podría hacer un libro con eso.
Nunca necesité ayuda (nunca)
Y pienso en todo lo que pude haber sido
Espero ver pronto el final del túnel (insha'Allah)
Puedo ver que en este mundo nadie es más claro (Nadie)
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Podría haberme alejado del negocio, pero el efectivo fascina
Vengo de un barrio sucio, mantenerse limpio no es tarea fácil
Pierdo peso, eso de mis pecados toma un lugar masivo
Evito a las putas, en mi boda no quiero' una copa que me asista
Habiendo perdido mi vocación, experimenté muchos defectos.
Podría haberme convertido en profesional, participar en la Thai Fight
Pero no me enfado por todo eso, odio parlotear
Las elecciones determinan el curso de un destino ya trazado
Mi madre me dice "no te preocupes, tu padre siempre estará detrás de ti"
Antes de que se fuera debí haber dicho te amo por última vez
Lo escuché decir "el chiquito se enfurece con sus res-hermanitos"
Sé que decir "pude haber" es vivir con esos arrepentimientos
Difícil de confiar incluso en mi hoja
Rabia desde hermanito, el sentimiento que me hizo el odio
Podría haber hecho creer a los niños que empezamos como traficantes
¿Crees que mi discurso es corto?
El silencio dice mucho
Nunca necesité ayuda (nunca)
Y pienso en todo lo que pude haber sido
Espero ver pronto el final del túnel (insha'Allah)
Puedo ver que en este mundo nadie es más claro (Nadie)
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Pienso en lo que pude haber sido
Todo ser tiene derecho a hacer de padrino pero están demasiado en el show
Parece que no debemos contar con la jubilación
Hacemos nuestro propio
Todo por todo aunque eso signifique aparecer
no no no recibi tu carta
Pasé meses y meses y lo que hice por ti me arrepiento
Aparte del Altísimo, no se necesita ayuda
Después de todo, no importa cuánto lo intentes, cuando está muerto, está muerto.
Pienso en lo que debería haber sido
Entre fútbol, boxeo, rap: ya no sabía dónde ponerme
En esta área dominamos, ¿no me amas?
si lo mismo
Tuvimos la culpa de posponer nuestro negocio hasta mañana.
Espero ver el final del túnel, siempre luchamos
Construí todo en mi vida solo con mis dos manos.
Nadie cuando es el de-mer, estando solo se pone el demonio
nos ocupamos de eso, mande un pinchazo lo desmantelo
Nunca necesité ayuda (nunca)
Y pienso en todo lo que pude haber sido
Espero ver pronto el final del túnel (insha'Allah)
Puedo ver que en este mundo nadie es más claro (Nadie)
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Pienso en todo lo que debería haber sido
Pienso en todo lo que pude haber sido
Kontra K, Skinny Al, Nizi • 2018
Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020
Shqiptar, Fatal, Nizi • 2019
Jeff le Nerf, Lacraps • 2020
Zinhox, Lacraps • 2017
Char, Lacraps • 2015
HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos