Time - Izabo

Israel

English/Hebrew

Hebrew script

Translation

Time, time, don’t let me down

You’re the man in my play ground

What you say I will obey night and day

Feel free to turn me on

Feel free to change my song

I will count and you will go on sing my song

I say

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lokhets alay?

Tishan

You got to give me more time

Zman-man, lama lo tishan-shan?

Tagid li kama zman

Lama lihyot shakhor lavan?

Time, time, could you be mine?

I will feed you songs and wine

I’ll make you lazy, I’ll make you late

Wait, wait, wait

Wait, wait, we two are one

But you always take the lead

I lay down and you just run

Mind your speed

I say

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lokhets alay?

Tishan

You got to give me more time

Zman-man, lama lo tishan-shan?

Tagid li kama zman

Gimme, gimme, gimme, gimme time

Lama lihyot shakhor lavan?

You don’t know what we talk about

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lihyot shakhor lavan?

Time, time, don’t let me down

Israel

inglés/hebreo

escritura hebrea

Traducción

Tiempo, tiempo, no me defraudes

Eres el hombre en mi campo de juego

Lo que digas lo obedeceré noche y día

Siéntete libre de activarme

Siéntase libre de cambiar mi canción

yo contare y tu seguiras cantando mi cancion

Yo digo

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lokhets alay?

Tishan

Tienes que darme más tiempo

¿Zman-man, lama lo tishan-shan?

Etiquetas li kama zman

Lama lihyot shakhor lavan?

Tiempo, tiempo, ¿podrías ser mío?

Te daré de comer canciones y vino

Te haré perezoso, te haré llegar tarde

Espera espera espera

Espera, espera, los dos somos uno

Pero siempre tomas la delantera

Me acuesto y tu solo corres

Cuida tu velocidad

Yo digo

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lokhets alay?

Tishan

Tienes que darme más tiempo

¿Zman-man, lama lo tishan-shan?

Etiquetas li kama zman

Dame, dame, dame, dame tiempo

Lama lihyot shakhor lavan?

no sabes de lo que hablamos

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman

Lama lihyot shakhor lavan?

Tiempo, tiempo, no me defraudes