4 Lata - Iwona Wegrowska

ktore podales mi jak lod

I tyle z tego wiem co trwac ma jest na chwile

Gdy zabraklo Twoich rak

moje staly sie niczyje

Nie wierzylam w to ze zyje

4 lata zapomniec chce

Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie

4 lata kochalam Cie

tak jakby swiat przetrwac mial

tylko dzieki nam niezachwianie

To jest jak cud ze mimo wszystko moglam w sobie sens odnalezc

Co dla mnie skarbem dla Ciebie bylo piaskiem

na plazy rozsypanym

4 lata zapomniec chce

Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie

4 lata kochalam Cie

tak jakby swiat przetrwac mial

tylko dzieki nam

4 lata budowalam dla nas dom

w nim mielismy zyc

To byl tylko zamek z piasku

nie zostalo z niego nic

To jest jak cud ze moge wszystko przetrwac

i stac sie przez to lepsza

4 lata zapomniec chce

Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie

4 lata kochalam Cie

tak jakby swiat przetrwac mial

tylko dzieki nam

4 lata…

4 lata…

que me diste como el hielo

Y eso es todo lo que sé, lo que durará es por momentos

Cuando tus manos se han ido

los mios se han vuelto inutiles

no creí que estuviera viva

4 años que quiero olvidar

no te atrevas a llamarme amigo

te he amado por 4 años

como si el mundo fuera a sobrevivir

solo gracias a nosotros sin vacilar

Es como un milagro que fuera capaz de encontrar significado en mí mismo después de todo.

Que tesoro para mi fue arena para ti

dispersos en la playa

4 años que quiero olvidar

no te atrevas a llamarme amigo

te he amado por 4 años

como si el mundo fuera a sobrevivir

solo gracias a nosotros

He estado construyendo una casa para nosotros durante 4 años.

en ella íbamos a vivir

era solo un castillo de arena

no quedó nada de él

Es como un milagro que pueda sobrevivir a todo.

y ... ser mejor por eso

4 años que quiero olvidar

no te atrevas a llamarme amigo

te he amado por 4 años

como si el mundo fuera a sobrevivir

solo gracias a nosotros

Cuatro años…

Cuatro años…