
A continuación la letra de la canción Backwoods Artista: Ivy Sole, Anyee Wright Con traducción
Texto original con traducción
Ivy Sole, Anyee Wright
We went from passing a communion plate
To packing purple passion fruit
Ashing on the interstate
Satin smooth how we whip the coupe
Rolling heavy like the troupes
Metal chutes your ladders limping
Pimping in my bloodline
Hellbound hearts in this rotation
Ain’t no stoop, issa porch round here
Ain’t no loot just the stork round here
Ain’t no root for the squares
So the truth be told, I’m the truth
Young Euclid of prose
My homeys say I made it so I second guess depression
Cuz I left my city childless, how I left my city breathless
See Junie had a baby, and Brandon caught a body
Ivy talking college with a dooby riding shotty
My youngins barely graduate but study Smith and Wesson
And I’m blessed to never have to learn that lesson
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was poking blunts and spinning blocks to park it up
Got a pack of Russian Creams so we can spark it up
Got my favorite BIC back from my folks who had it tucked
If they tried to scheme on me we would have had to run it up
I was uptown with the tools
Trying to crack codes to the game
Trying to make a name for myself
Beating all the odds, they said I would never be great
I’m happy that I never needed help
I could never quit, my niece got a flow of her own
She said I was the reason she gon' win
Now I understand what they mean when they say it’s God-given
I could never give it back that’s a sin
Win, win win, gotta put your mind to the test
See I ain’t really tired, fuck rest
If you ask me if I really want it, I would prove to you yes
Can’t let the grind get you stressed
It took us an hour to get to the gate
Remember the days we could never relate
The team is straight, but faith is key
You could have it too, if I got it in me
We was in the backwoods rolling on a sweet, how unique
Country youngin with no gold up on my teeth, that’s the dream
Get a budget, cop a cutlass, pay off all my mama’s debt
That diploma dont mean shit if I don’t get it for myself
All my cousins used to scrap round my grandma house
All that talking tough boy you better watch yo mouth
My teacher told me please don’t be up a statistic
But squad is just as brilliant there really ain’t no difference
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
Pasamos de pasar un plato de comunión
Para envasar maracuyá morada
Ceniza en la interestatal
Satinado suave como azotamos el cupé
Rodando pesado como las compañías
Paracaídas de metal tus escaleras cojean
Proxenetismo en mi linaje
Corazones infernales en esta rotación
No hay porche, issa porche por aquí
No hay botín solo la cigüeña por aquí
No hay raíz para los cuadrados
Entonces, la verdad sea dicha, yo soy la verdad
El joven Euclides de la prosa
Mis amigos dicen que lo logré, así que supongo que la depresión
Porque dejé mi ciudad sin hijos, cómo dejé mi ciudad sin aliento
Mira, Junie tuvo un bebé y Brandon atrapó un cuerpo.
Ivy hablando de la universidad con un dooby cabalgando a tiros
Mis jóvenes apenas se gradúan pero estudian Smith and Wesson
Y tengo la bendición de nunca tener que aprender esa lección
Mira, no estoy tratando de pensar muhhfucka
Déjame poner un encendedor a este muhhfucka verde
Enterrar todos mis problemas como una semilla muhhfucka
Enterrar todos mis problemas como una semilla muhhfucka
Estábamos en el bosque rodando en un dulce
Colgando por la ventana, tirando tripas en la calle
No quieren humo de un negro
No quieren humo de un negro
Estábamos empujando objetos romos y girando bloques para estacionarlo
Tengo un paquete de cremas rusas para que podamos encenderlo
Recuperé mi BIC favorito de mis amigos que lo tenían escondido
Si intentaran maquinar conmigo, habríamos tenido que ejecutarlo.
Estaba en la zona alta con las herramientas
Intentando descifrar códigos para el juego
Tratando de hacerme un nombre
Superando todas las probabilidades, dijeron que nunca sería genial
Estoy feliz de que nunca necesité ayuda
Nunca pude dejarlo, mi sobrina tuvo su propio flujo
Ella dijo que yo era la razón por la que iba a ganar
Ahora entiendo lo que quieren decir cuando dicen que es un regalo de Dios
Nunca podría devolverlo eso es un pecado
Gana, gana, gana, tienes que poner tu mente a prueba
Mira, no estoy realmente cansado, joder, descansa
Si me preguntas si realmente lo quiero, te probaría que sí.
No puedo dejar que la rutina te estrese
Tardamos una hora en llegar a la puerta
Recuerda los días en los que nunca pudimos relacionarnos
El equipo es recto, pero la fe es clave
Podrías tenerlo también, si lo tengo en mí
Estábamos en el bosque rodando en un dulce, qué único
Country youngin sin oro en mis dientes, ese es el sueño
Obtener un presupuesto, comprar un machete, pagar todas las deudas de mi mamá
Ese diploma no significa una mierda si no lo obtengo por mí mismo
Todos mis primos solían pelear por la casa de mi abuela
Todo ese chico duro que habla, es mejor que cuides tu boca
Mi profesor me dijo por favor no subas una estadística
Pero el escuadrón es igual de brillante, realmente no hay diferencia
Acabo de girar a la derecha cuando no quedaba ningún niño atrás
Las luces intermitentes se encienden en mi retrovisor, pero esta noche me pasaron
Acabo de girar a la derecha cuando no quedaba ningún niño atrás
Las luces intermitentes se encienden en mi retrovisor, pero esta noche me pasaron
Acabo de girar a la derecha cuando no quedaba ningún niño atrás
Las luces intermitentes se encienden en mi retrovisor, pero esta noche me pasaron
Acabo de girar a la derecha cuando no quedaba ningún niño atrás
Las luces intermitentes se encienden en mi retrovisor, pero esta noche me pasaron
Mira, no estoy tratando de pensar muhhfucka
Déjame poner un encendedor a este muhhfucka verde
Enterrar todos mis problemas como una semilla muhhfucka
Enterrar todos mis problemas como una semilla muhhfucka
Estábamos en el bosque rodando en un dulce
Colgando por la ventana, tirando tripas en la calle
No quieren humo de un negro
No quieren humo de un negro
Estábamos en el bosque rodando en un dulce
Colgando por la ventana, tirando tripas en la calle
No quieren humo de un negro
No quieren humo de un negro
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos