Aparecida - Ivan Lins

Diz, Aparecida

Me conta por onde é que você andou

Me conta por que é que você

Não tem mais aquela feição

Não tem mais a mesma euforia

Não tem mais a mesma paixão

Diz, Aparecida

Sumir desse jeito não tem cabimento

Me conta quem foi, porque foi

E tudo que você passou

Preciso saber seu tormento

Preciso saber da aflição

Diz, Aparecida

Diz, conta o seu segredo

Diz, e denuncia

Que a verdade escondida

É mentira, é medo

Di, Aparecida

Dime dónde has estado

dime porque tu

ya no tienes esa mirada

Ya no tienes la misma euforia

Ya no tienes la misma pasión.

Di, Aparecida

Desaparecer así no tiene sentido.

Dime quién fue, por qué fue

Y todo lo que has pasado

Necesito saber tu tormento

Necesito saber sobre la aflicción.

Di, Aparecida

Di, cuenta tu secreto

decir y denunciar

que la verdad oculta

Es mentira, es miedo