
A continuación la letra de la canción Однажды Artista: Iva Con traducción
Texto original con traducción
Iva
Я однажды покину город,
Сяду в поезд и до конечной,
Буду книгу читать под грохот колес.
Утро.
Тихо.
Лазурь и дымка…
Я шугну с рюкзаком в прохладу,
Отключу телефон, и симка
Безвозвратно утонет в снегу.
Я буду долго идти по тропинке
Меж сугробов по стройному лесу,
На ресницы осядут снежки,
Что так щедро подарит зима.
Вдалеке замерещится дом вдруг,
Вмиг зайду, не стучась, и с порога
Я скажу: «ну вот я и дома,
Загорайся скорее печь!»
Я присяду у огня,
Протяну замерзшие руки,
Буду счастлива, как никогда,
Не помру, не волнуйтесь со скуки!
Будет праздник в моем доме жить,
Будут музыка письма и книги,
Я по-прежнему буду тебя любить,
Приходи, свет не будут гасить.
Встану рано, пойду гулять,
Налюбуюсь вдоволь рассветом,
Буду долго бродить, а потом
Согреваться дома за обедом.
Научусь готовить пирог,
Что бабуля ставила к чаю,
Буду кофе пить и домой писать
Только два слова «я скучаю».
Будет чисто всегда и светло,
Окна в доме будут большие,
На окне будет светоч стоять,
Ночью темной тебя направлять,
Не заблудишься, знаю точно,
Я оставила всюду подсказки,
Просто я - героиня сказки!
Нашей сказки.
Жду дома, идем!
Я присяду у огня,
Протяну замерзшие руки,
Буду счастлива, как никогда,
Не помру, не волнуйтесь со скуки!
Будет праздник в моем доме жить,
Будут музыка письма и книги,
Я по-прежнему буду тебя любить,
Приходи, свет не будут гасить.
Я присяду у огня,
Протяну замерзшие руки,
Буду счастлива, как никогда,
Не помру, не волнуйтесь со скуки!
Будет праздник в моем доме жить,
Будут музыка письма и книги,
Я по-прежнему буду тебя любить,
Приходи, свет не будут гасить.
me iré de la ciudad un día
Me sentaré en el tren y hasta el final,
Leeré un libro bajo el rugido de las ruedas.
Mañana.
Tranquilo.
Azur y neblina...
Iré con una mochila en el fresco,
Apagaré el teléfono y la tarjeta SIM.
Ahogarse irrevocablemente en la nieve.
Caminaré por el camino durante mucho tiempo.
Entre ventisqueros en un bosque esbelto,
Caerán bolas de nieve sobre las pestañas,
Lo que el invierno dará tan generosamente.
En la distancia, la casa de repente se congela,
Entraré al instante, sin llamar, y desde el umbral.
Voy a decir: "Bueno, aquí estoy en casa,
¡Enciende el horno!”
me pondré en cuclillas junto al fuego
Extenderé mis manos congeladas
seré feliz como nunca antes
¡No moriré, no te preocupes por aburrirte!
Habrá una fiesta en mi casa para vivir,
Habrá música, letras y libros,
seguiré amándote
Ven, la luz no se apagará.
me levanto temprano, salgo a caminar,
amo el amanecer
Voy a vagar por un largo tiempo, y luego
Calentar en casa en la cena.
Aprende a hacer un pastel
¿Qué puso la abuela para el té?
Tomaré café y escribiré a casa.
Solo dos palabras "te extraño".
Siempre estará limpio y brillante,
Las ventanas de la casa serán grandes,
Habrá una luz en la ventana,
guiarte en la noche oscura
No te perderás, lo sé seguro.
Dejé pistas por todos lados
¡Solo soy la heroína de un cuento de hadas!
Nuestro cuento de hadas.
Te espero en casa, ¡vamos!
me pondré en cuclillas junto al fuego
Extenderé mis manos congeladas
seré feliz como nunca antes
¡No moriré, no te preocupes por aburrirte!
Habrá una fiesta en mi casa para vivir,
Habrá música, letras y libros,
seguiré amándote
Ven, la luz no se apagará.
me pondré en cuclillas junto al fuego
Extenderé mis manos congeladas
seré feliz como nunca antes
¡No moriré, no te preocupes por aburrirte!
Habrá una fiesta en mi casa para vivir,
Habrá música, letras y libros,
seguiré amándote
Ven, la luz no se apagará.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos