Dead Limbs - Iselia

Scold through gritted teeth, clench both fists.

Everything that is hated resides inside them.

The grip constricts as every moment passes by,

as every memory constantly ticks.

And so those nights began

«where sleep was solace and solace finally caved in.»

Awake, thinking of the things

that don’t seem to let go.

Thinking of what could’ve been,

of what should’ve been.

It may get the best of us,

but I swear it won’t be the death of us.

And if I could, I’d always keep you from harms way;

I’d keep all your demons at bay.

If I could, I’d strike them all again, again, and again,

until they couldn’t live to see another day,

if it meant you’d always be okay.

Regañar con los dientes apretados, apretar ambos puños.

Todo lo que se odia reside dentro de ellos.

El agarre se contrae a medida que pasa cada momento,

como cada memoria constantemente hace tictac.

Y así comenzaron esas noches

«donde el sueño era consuelo y el consuelo finalmente se derrumbó».

Despierto, pensando en las cosas

que no parece dejarse ir.

Pensando en lo que podría haber sido,

de lo que debería haber sido.

Puede obtener lo mejor de nosotros,

pero te juro que no será la muerte de nosotros.

Y si pudiera, siempre te mantendría a salvo;

Mantendría a todos tus demonios a raya.

Si pudiera, los golpearía a todos una y otra vez,

hasta que no pudieron vivir para ver otro día,

si eso significara que siempre estarías bien.