Прощай - Ирина Аллегрова

Было дело: пела о любви моя душа,

Верила, летела, все смогла бы отдать.

Но сегодня — на пределе.

Нужно мне решать.

И, докурив неспеша, я сумею сказать…

Припев:

Прощай!

Ждет под окнами такси.

Если что не так, прости.

Ты обиду не включай.

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Черные, как сажа, грозовые облака

Больше не закроют солнце над головой.

На прощанье улыбнувшись, я скажу: «Пока!»

Знаю наверняка, ты не поймешь.

И Бог с тобой!

Припев:

Прощай!

Ждет под окнами такси.

Если что не так, прости.

Ты обиду не включай.

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Проигрыш

Может быть, потом слезы отпущу

И решу, что рано сдалась.

Может быть, потом все тебе прощу,

Снова позвоню,

Может быть, потом, но не сейчас!

Проигрыш

Припев:

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Hubo un caso: mi alma cantó sobre el amor,

Creí, volé, pude darlo todo.

Pero hoy - en el límite.

necesito decidir

Y, habiendo fumado lentamente, podré decir...

Coro:

¡Adiós!

Esperando bajo las ventanas de un taxi.

Si algo está mal, lo siento.

No enciendes el resentimiento.

¡Adiós!

Todavía no entenderás

¿Por qué no hay lágrimas en los ojos?

Al parecer, todo iba en serio.

¡Adiós!

Negro como el hollín, nubes de tormenta

Ya no bloquearán el sol en lo alto.

Sonriendo al despedirme, diré: "¡Adiós!"

Estoy seguro de que no lo entenderás.

¡Y Dios esté contigo!

Coro:

¡Adiós!

Esperando bajo las ventanas de un taxi.

Si algo está mal, lo siento.

No enciendes el resentimiento.

¡Adiós!

Todavía no entenderás

¿Por qué no hay lágrimas en los ojos?

Al parecer, todo iba en serio.

¡Adiós!

perdiendo

Tal vez entonces dejaré ir las lágrimas

Y decido que me di por vencido temprano.

Tal vez entonces te perdone todo,

llamaré de nuevo

Tal vez más tarde, ¡pero no ahora!

perdiendo

Coro:

¡Adiós!

Todavía no entenderás

¿Por qué no hay lágrimas en los ojos?

Al parecer, todo iba en serio.

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!