Closed Session - Infectious Grooves

Guard: Hey.

Hey, excuse me.

Closed session

Sarsippius: What you mean closed session?

Guard: It’s a closed session here.

No one’s allowed.

Nobody

Sarsippius: What are you talking about?

Guard: You’re… You’re gonna have to leave

Sarsippius: I will… You know who I am?

Guard: No, I don’t know who you are and you’re gonna have to leave right now

Sarsippius: I am Aladin Sarsippius Sulemanagic Jackson the third

Guard: (laughs) I don’t care what you did on who.

You’re gonna have to leave

Sarsippius: Listen man.

Listen brother.

I am the world-renowned reptilian lover

Guard: (laughs)

Sarsippius: What you laughing at brother?

Guard: I’m not laughing.

I’m sorry.

I don’t know who you are.

There’s no

authorization.

You have to have a special…

Sarsippius: Let me tell you something.

I sang for Aqueduct Pocket.

I sang for Relaxed Atmosphere

Guard: I don’t know who they are.

I…

Sarsippius: I sang for Third World Lover

Guard: This… This is the Infec…

Sarsippius: You heard of them?

Guard: No I haven’t.

This is the Infectious Grooves.

It’s a closed session

Sarsippius: Have you all heard of my hit single «Whipped Cream»?

(singing) Whipped Cream.

Put it all over your body

Guard: (laughing) No…

Sarsippius: You ever heard of that?

Guard: (laughing) No I haven’t…

Sarsippius: Where’ve you been brother?

Guard: I’ve been keeping people out of the studio

Sarsippius: Have you heard of the song «The love that you’ll find is the love

that you will never find because it’s the love that is always not able to be

found»?

Guard: I’m not looking for no love.

I’m sorry.

And you’re dripping some green

funk now on the carpet

Sarsippius: Listen man.

Don’t worry about my green funk

Guard: I’m gonna have… I’m gonna have to get some security happening here

Sarsippius: Don’t get no security involved.

I want…

Guard: I am the security

Sarssipius: I want to work with you, brother

Guard: I’m gonna have to make you leave

Sarsippius: This is some kind of game here

Guard: What are you doing here?

Sarsippius: This is some kind of game, brother.

I came here to do backups

Guard: Backups for who?

Sarsippius: For this infectaphibian thing, man

Guardia: Oye.

Oye, discúlpame.

sesión cerrada

Sarsippius: ¿Qué quieres decir con sesión cerrada?

Guardia: Es una sesión cerrada aquí.

No se permite a nadie.

Nadie

Sarsippius: ¿De qué estás hablando?

Guardia: Eres… Vas a tener que irte

Sarsippius: Lo haré... ¿Sabes quién soy?

Guardia: No, no sé quién eres y vas a tener que irte ahora mismo.

Sarsippius: Soy Aladin Sarsippius Sulemanagic Jackson el tercero

Guardia: (risas) No me importa lo que le hiciste a quién.

Vas a tener que irte

Sarsippius: Escucha hombre.

Escucha hermano.

Soy el amante de los reptiles de renombre mundial.

Guardia: (risas)

Sarsippius: ¿De qué te ríes hermano?

Guardia: No me estoy riendo.

Lo siento.

No sé quién eres.

No hay

autorización.

Tienes que tener un especial...

Sarsippius: Déjame decirte algo.

Canté para Aqueduct Pocket.

Canté por un ambiente relajado

Guardia: No sé quiénes son.

YO…

Sarsippius: canté para Third World Lover

Guardia: Este... Este es el Infec...

Sarsippius: ¿Has oído hablar de ellos?

Guardia: No, no lo he hecho.

Esto es Infectious Grooves.

es una sesión cerrada

Sarsippius: ¿Habéis oído hablar de mi sencillo "Whipped Cream"?

(cantando) Crema Batida.

Ponlo por todo tu cuerpo

Guardia: (riendo) No…

Sarsippius: ¿Alguna vez has oído hablar de eso?

Guardia: (riendo) No, no lo he hecho...

Sarsippius: ¿Dónde has estado hermano?

Guardia: He estado manteniendo a la gente fuera del estudio.

Sarsippius: ¿Has oído hablar de la canción «El amor que encontrarás es el amor

que nunca encontraras porque es el amor que siempre no se puede

encontrado"?

Guardia: No estoy buscando ningún amor.

Lo siento.

Y estás goteando algo de verde

funk ahora en la alfombra

Sarsippius: Escucha hombre.

No te preocupes por mi funk verde

Guardia: Voy a tener... voy a tener que hacer algo de seguridad aquí

Sarsippius: No se involucre en la seguridad.

Deseo…

Guardia: yo soy la seguridad

Sarssipius: Quiero trabajar contigo, hermano

Guardia: Voy a tener que hacer que te vayas

Sarsippius: Esto es una especie de juego aquí

Guardia: ¿Qué haces aquí?

Sarsippius: Esto es una especie de juego, hermano.

Vine aquí para hacer copias de seguridad

Guardia: ¿Reservas para quién?

Sarsippius: Por esta cosa infectafibia, hombre.