Pläne - Ina Müller

Wir beide kannten uns

Ich weiß nicht mehr seit wann

Du warst schon immer da

Solange ich denken kann

Ein lieber Mensch, mein treuer Freund

Der mit mir lacht, lästert und träumt

Jetzt steh' ich hier und kämpf' mit Scham, Trauer und Wut

Weil ich Dir immer gesagt hab' «Ey, das wird schon wieder gut.»

Jetzt spielt die Wirklichkeit ein Foul

Und haut der Hoffnung eins aufs Maul, wieder mal

Wir hatten grade noch Pläne

Lauter kleine Probleme

Eben war’n wir noch grad auf’m Sprung

Fühlten uns stark und so jung

Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine

Grad noch nahm unser Leben sein Lauf

Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt

Grade jetzt erschlägt es mich

Dieses schwarze Ritual

Denn auf dem Weg hier her war alles so normal

Die Stadt fährt weiter ohne Dich

So als vermisse sie Dich nicht

Ich steh' verloren rum zwischen all denen, die wir kenn'

Und spür wie heftig grade Deine Bilder in mir brenn'

Wie ich mit diesem harten Schluss

Ein Stück erwachsener werden muss, wieder mal

Wir hatten grade noch Pläne, lauter kleine Probleme

Eben war’n wir noch grad' auf’m Sprung

Fühlten uns stark und so jung

Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine

Grad noch nahm unser Leben sein Lauf

Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt

Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine

Grad noch nahm unser Leben sein Lauf

Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt

ambos nos conocíamos

no recuerdo desde cuando

siempre has estado ahí

Mientras pueda pensar

Un hombre querido, mi fiel amigo

Que ríe, blasfema y sueña conmigo

Ahora estoy aquí y lucho con vergüenza, tristeza e ira.

Porque siempre te dije "Oye, estará bien".

Ahora la realidad juega una falta

Y golpear la esperanza en la boca, otra vez

solo teníamos planes

Un montón de pequeños problemas

Estábamos a punto de saltar

Me sentí fuerte y tan joven

Acabamos de tener objetivos, encuentros y citas.

Nuestras vidas seguían su curso

De repente se levanta y se queda en silencio

Me está matando ahora mismo

Este ritual negro

Porque todo era tan normal en el camino aquí

La ciudad sigue sin ti

Como si ella no te extrañara

Estoy perdido entre todos los que conocemos

y sentir con que intensidad me queman tus imagenes

Como yo con ese final duro

Debe crecer un poco, otra vez

Sólo teníamos planes, nada más que pequeños problemas

Estábamos a punto de saltar

Me sentí fuerte y tan joven

Acabamos de tener objetivos, encuentros y citas.

Nuestras vidas seguían su curso

De repente se levanta y se queda en silencio

Acabamos de tener objetivos, encuentros y citas.

Nuestras vidas seguían su curso

De repente se levanta y se queda en silencio