
A continuación la letra de la canción Где ты Artista: Ильяна Con traducción
Texto original con traducción
Ильяна
Прости, если я не с тобою, а где-то,
Прости, если вдруг в твоём сне меня нет,
Попроси в ноябре меня тихо о лете,
Я согрею тебя словно солнечный свет.
Читай мои письма, рисуй мои плечи,
Зови меня шёпотом южных ветров,
Обними меня тайной мечтою покрепче,
Скажи пару нежных и ласковых слов.
Пр:
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Рассвет, и моё сердце рвётся туда,
Там, где свет, где только ты, только я,
Закат, и моё сердце рядом с тобой,
Зови за собой его, возьми с собой.
Пр:
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Юг, север, запад, восток, мысли сбиваются с ног,
Я на листке перечеркну наивный, глупый стишок,
И пальцы мнут всё висок, как я смогла, как ты смог
Всего на миг закрыть глаза и затеряться меж строк,
Не важно, ночь или нет, я вижу где-то твой свет,
Мне бы лететь сейчас к тебе, да потеряла билет,
А город ветром раздет, ему понятен мой бред,
И я в ответ услышу то ли прощай, то ли привет…
Пр:
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Бульвары, окна, мосты,
Где ты, где ты, где ты,
Я дышу и ты просто дыши
Где-то, где-то.
Perdóname si no estoy contigo, pero en algún lugar,
Lo siento si de repente no estoy en tu sueño,
Pídeme en silencio en noviembre por el verano,
Te calentaré como el sol.
Lee mis cartas, dibuja mis hombros
Llámame con el susurro de los vientos del sur
Abrázame con un sueño secreto más fuerte,
Di un par de palabras amables y cariñosas.
Etc:
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Amanece, y mi corazón se desgarra allí,
Donde hay luz, donde solo tú, solo yo,
Puesta de sol y mi corazón está a tu lado
Llámalo después de ti, llévalo contigo.
Etc:
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Sur, norte, oeste, este, los pensamientos se escapan de sus pies
Tacharé una rima ingenua y estúpida en un papel,
Y mis dedos arrugan mi sien, como pude, como pudiste tu
Solo por un momento cierra los ojos y piérdete entre líneas,
No importa si es de noche o no, veo tu luz en algún lugar,
Me gustaría volar hacia ti ahora, pero perdí mi boleto.
Y la ciudad es despojada por el viento, él entiende mi delirio,
Y como respuesta oiré un adiós o un hola...
Etc:
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Bulevares, ventanas, puentes,
donde estas, donde estas, donde estas
yo respiro y tu solo respiras
en algún lugar, en algún lugar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos