. . . so We . . . -

With his teaching he stirs up the crowd

And claims to be the Son of God

We heard him blaspheme

So we’ve brought him to the trail

Crucify!

Crucify him!!!

I find no reason to condemn him

I’ll have him whipped and I’ll let him go.

He’s saying nothing in his defense

He is refusing to say a word.

And my wife — she dreamt last night

I really don’t know why…

But she said to me:

Don’t get involved with that innocent man!

Which one of these two d’you want me to

Release for you?

Shall I set the Messiah free?

No!

Not him!

We want Barabbas!

Do you realize

I really could put you to death?

But I also have authority

To set you free!

Your authority comes not from you,

't was given you by God

And so the man

Who betrayed me

Is guilty of

A worse sin!

Con su enseñanza alborota a la multitud

Y dice ser el Hijo de Dios

Lo escuchamos blasfemar

Así que lo hemos traído al sendero

¡Crucificar!

Crucifícalo!!!

no encuentro razon para condenarlo

Haré que lo azoten y lo dejaré ir.

No dice nada en su defensa.

Se niega a decir una palabra.

Y mi esposa soñó anoche

Realmente no sé por qué...

Pero ella me dijo:

¡No te metas con ese hombre inocente!

¿Cuál de estos dos quieres que yo

Liberar para usted?

¿Libertaré al Mesías?

¡No!

¡No él!

¡Queremos a Barrabás!

Te das cuenta

¿Realmente podría matarte?

Pero también tengo autoridad

¡Para liberarte!

Tu autoridad no viene de ti,

te lo dio dios

Y así el hombre

quien me traiciono

es culpable de

¡Peor pecado!