Mermaids -

Short of air

Layer by layer

It’s never on the surface

Never on the surface

The planet’s round

And so we go in circles

Making mistakes

Checkpoints on our trail

Ocean floor

It makes us sore

Being in the inland

Dying in the inland

Surfing chests

The beauty of our mess

Trapped in the nets

We braid ourselves

Rolling up and down

Blue sky to the ground

Tell me why we love

Things that make us howl

Going back and forth

We’re not moving on

Why the balance bores

Tell me why it blows our minds

Because all the pearls

And treasures are here

Under mermaid’s hair

The essence of being

Scared to death

When things go right

We’re thrown to the edge

Drawn to the edge

Spicy sand

Is our last stand

We never give a hand

To common sense

We are guests

No element

Matches our wishes

Satisfies our wishes

Waves caress

And when we choke and gasp

Cursed be

We cannot drown ourselves

Rolling up and down

Blue sky to the ground

Tell me why we love

Things that make us howl

Going back and forth

We’re not moving on

Why the balance bores

Tell me why it blows our minds

Because all the pearls

And treasures are here

Under mermaid’s hair

The essence of being

Waters are calling

Shallow is near

Touching the bottom

Will lend us wings

Because all the pearls

And treasures are here

Under mermaid’s hair

The essence of being

Waters are calling

Shallow is near

Touching the bottom

Will lend us wings

Falta de aire

Capa por capa

Nunca está en la superficie

Nunca en la superficie

El planeta es redondo

Y así vamos en círculos

Cometiendo errores

Puntos de control en nuestro camino

fondo marino

Nos hace doler

Estar en el interior

Morir en el interior

cofres de surf

La belleza de nuestro desorden

Atrapado en las redes

nos trenzamos

Rodando hacia arriba y hacia abajo

cielo azul hasta el suelo

Dime por qué amamos

Cosas que nos hacen aullar

Yendo de ida y vuelta

no estamos avanzando

Por qué aburre la balanza

Dime por qué nos sorprende

Porque todas las perlas

Y los tesoros están aquí.

Bajo el pelo de sirena

La esencia del ser

Muerto de miedo

Cuando las cosas van bien

Estamos tirados al borde

Dibujado hasta el borde

arena picante

Es nuestra última parada

Nunca damos una mano

Al sentido común

somos invitados

ningún elemento

Coincide con nuestros deseos

Satisface nuestros deseos

caricia de olas

Y cuando nos ahogamos y jadeamos

Maldito sea

No podemos ahogarnos

Rodando hacia arriba y hacia abajo

cielo azul hasta el suelo

Dime por qué amamos

Cosas que nos hacen aullar

Yendo de ida y vuelta

no estamos avanzando

Por qué aburre la balanza

Dime por qué nos sorprende

Porque todas las perlas

Y los tesoros están aquí.

Bajo el pelo de sirena

La esencia del ser

Las aguas están llamando

Poco profundo está cerca

tocando el fondo

nos prestará alas

Porque todas las perlas

Y los tesoros están aquí.

Bajo el pelo de sirena

La esencia del ser

Las aguas están llamando

Poco profundo está cerca

tocando el fondo

nos prestará alas