
A continuación la letra de la canción Catching the Shadows Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
The clock on the wall is ticking
Mocking me in perfect time.
Is it too late to achieve my passion?
Or will dreams just never pass me by
I’m haunted by a bitter world
And even more by failure
Will I ever get to achieve my dreams or only remainders?
The clock continues ticking
Mocking me in perfect time
And the pen continues to bleed my thoughts
Word for word!
Line after line
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
And I’ve already spent so much of this currency of life
On slow and blind, tightrope walks
On a so unsteady transparent line
And time will tell If I survive
Or I fall and bleed
For things that are not mine
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
Waiting and waiting and waiting
It’s crossed my mind
Time burning slowly
Waiting and waiting and waiting
It’s all inside
But I’ve already spent so much of this currency of life
The slow and blind tightrope walk
On an unsteady transparent line
We are way too far from the picture
We are way too far from the picture
¿Los puentes que cruzamos simplemente se derrumban detrás de nosotros?
¿No hay vuelta atrás?
(Tírame una línea de vida, dame una segunda oportunidad)
La luz se está desvaneciendo y no puedo ver lo que está adelante
Mientras el reloj toca voces rítmicas
¡Más rápido más rápido!
¡Más rápido más rápido!
Sigue tu corazón cuando no haya mapas
Y atrapa tu sombra mientras está proyectada
El reloj en la pared está corriendo
Burlándose de mí en el momento perfecto.
¿Es demasiado tarde para lograr mi pasión?
O los sueños nunca pasarán de largo
Estoy perseguido por un mundo amargo
Y más aún por el fracaso
¿Algún día llegaré a alcanzar mis sueños o solo me resta?
El reloj sigue corriendo
Burlándose de mí en el momento perfecto
Y la pluma sigue sangrando mis pensamientos
¡Palabra por palabra!
Línea tras línea
¿Los puentes que cruzamos simplemente se derrumban detrás de nosotros?
¿No hay vuelta atrás?
(Tírame una línea de vida, dame una segunda oportunidad)
La luz se está desvaneciendo y no puedo ver lo que está adelante
Mientras el reloj toca voces rítmicas
¡Más rápido más rápido!
¡Más rápido más rápido!
Sigue tu corazón cuando no haya mapas
Y atrapa tu sombra mientras está proyectada
Y ya he gastado tanto de esta moneda de vida
En lentos y ciegos paseos por la cuerda floja
En una línea transparente tan inestable
Y el tiempo dirá si sobrevivo
O me caigo y sangro
Por cosas que no son mías
¿Los puentes que cruzamos simplemente se derrumban detrás de nosotros?
¿No hay vuelta atrás?
(Tírame una línea de vida, dame una segunda oportunidad)
La luz se está desvaneciendo y no puedo ver lo que está adelante
Mientras el reloj toca voces rítmicas
¡Más rápido más rápido!
¡Más rápido más rápido!
Sigue tu corazón cuando no haya mapas
Y atrapa tu sombra mientras está proyectada
Esperando y esperando y esperando
se me ha pasado por la cabeza
El tiempo quema lentamente
Esperando y esperando y esperando
esta todo adentro
Pero ya he gastado mucho de esta moneda de vida
La cuerda floja lenta y ciega
En una línea transparente inestable
Estamos demasiado lejos de la imagen
Estamos demasiado lejos de la imagen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos