Equator - IDA

I am standing outside

The birds are flying west

I am in the middle of a puddle

With mud on my dress

But I liked the way that I was

And I wanted to stay that way

But I took a walk last night

And now everything, everything’s changed

I like to draw maps

I like to show you where I’ve been

This is the place where it’s hotter than summer

This is where I’m called Madeline

Have you ever felt heat so deep in your blood?

Where fire meets iron and melts down the core

This is the thing that you shouldn’t have done

And that’s what I’m gonna make you pay for this

Now that I make this noise

I don’t have to listen to you

You asked to see my compass

It’s pointed toward the sky

Time is going to give up on me

I need to learn to fly

I’m going to spread my wings

And hold my only pain

And the birds will commend my island

As I swim to the top of the rain

estoy parado afuera

Los pájaros vuelan al oeste

estoy en medio de un charco

Con barro en mi vestido

Pero me gustaba la forma en que yo era

Y yo quería quedarme así

Pero di un paseo anoche

Y ahora todo, todo ha cambiado

me gusta dibujar mapas

Me gusta mostrarte dónde he estado

Este es el lugar donde hace más calor que en verano

Aquí es donde me llamo Madeline

¿Alguna vez has sentido un calor tan profundo en tu sangre?

Donde el fuego se encuentra con el hierro y derrite el núcleo

Esto es lo que no deberías haber hecho

Y eso es lo que te voy a hacer pagar por esto

Ahora que hago este ruido

No tengo que escucharte

Me pediste ver mi brújula

Está apuntando hacia el cielo.

El tiempo se va a dar por vencido conmigo

necesito aprender a volar

voy a extender mis alas

Y sostén mi único dolor

Y los pájaros encomiarán mi isla

Mientras nado hacia la cima de la lluvia