Skoal! -

Where cold winds blow strong

At the heart of winter I belong (yeah!)

Where the oceans rise

There can be no compromise

In this majestic Pagan land

We are fit to withstand

All religious fools

Who try to bend a free man

From my hall I can see all four corners on a bright day

White north, grim east and the western world at my feet

And the horizon to the south where the beast bites its own tail

When I am tired of days, that is where I will set sail

Rise your horn, let’s drink drink to health

In our domain where will is wealth

Donde los vientos fríos soplan fuerte

En el corazón del invierno pertenezco (¡sí!)

Donde los océanos se elevan

No puede haber ningún compromiso

En esta majestuosa tierra pagana

Estamos en condiciones de resistir

Todos los tontos religiosos

Que tratan de doblar a un hombre libre

Desde mi salón puedo ver las cuatro esquinas en un día brillante

Norte blanco, este sombrío y el mundo occidental a mis pies

Y el horizonte al sur donde la bestia se muerde la cola

Cuando me canse de días, allí es donde zarparé

Levanta tu cuerno, bebamos, bebamos a la salud

En nuestro dominio donde la voluntad es riqueza