
A continuación la letra de la canción Hard Life Artista: Ibu Con traducción
Texto original con traducción
Ibu
I was caught up, lost, mixed up in drugs
Never knew where to go when I was growing up
Imagine, being placed in a place with foreign faces
Words I never heard before
Gunshots going off in the block at the spot we live, killing women and kids
Driving down the highway, try to take it slow but you get caught up in the fast
lane
It’s a hard life
Brought up in the streets, with nothing to eat, no shoes on our feet
It’s a hard life
Always watching our backs for terrorists attacks, no time to react
It’s a hard life
Every passing time, day by day making nickels and dimes
It’s a hard life
Barely getting through the night, not the easy life
It’s a hard life
Not everyones born with gold and riches
We live in reality and not a dream
Children reading books and magazines
Following what they see on TV screens
Feeding their self-esteem with someone else’s dream, who they try to be
Working three jobs to make a living, pressures breathing down and losing oxygen
Every time we try to make a difference, things just keep getting harder
So we just close our eyes get on our knees, pray things will get brighter
You see if you just believe, its not as bad as it seems
But the moment you wake and see the light
Prepare yourself to face the fight
It’s a hard life
Brought up in the streets, with nothing to eat, no shoes on our feet
It’s a hard life
Always watching our backs for terrorists attacks, no time to react
It’s a hard life
Every passing time, day by day making nickels and dimes
It’s a hard life
Barely getting through the night, not the easy life
It’s a hard life
How would you feel walking home from work one day?
Just to see the ocean wiped your whole house away
Your mom, your dad, your brother and your sister’s gone
No where to run, no where go, and now youre all alone
Look in my eyes;
its filled with tears of confusion
I realize that there’s no other solution
Mad at the world can you feel my pain
I’m all alone all wet and cold from the rain
I ask myself, is there still hope for tomorrow?
My world just crumbled down mixed up in sorrow
Walking this lonely path I gotta move on
Fighting the battle of my life gotta stay strong
I’ll keep my head up it won’t be too long
Look at the sky its the only way, it a hard life
Theyll be a brighter day, keep your head up
Estaba atrapado, perdido, mezclado con drogas
Nunca supe a dónde ir cuando estaba creciendo
Imagínese, ser colocado en un lugar con caras extrañas
Palabras que nunca escuché antes
Disparos en el bloque en el lugar donde vivimos, matando a mujeres y niños
Conduciendo por la carretera, trata de tomarlo con calma pero te atrapa el rápido
carril
Es una vida dura
Criado en las calles, sin nada que comer, sin zapatos en los pies
Es una vida dura
Siempre cuidando nuestras espaldas por ataques terroristas, sin tiempo para reaccionar
Es una vida dura
Cada vez que pasa, día a día haciendo cinco y diez centavos
Es una vida dura
Apenas pasando la noche, no la vida fácil
Es una vida dura
No todos nacen con oro y riquezas
Vivimos en la realidad y no en un sueño
Niños leyendo libros y revistas.
Seguir lo que ven en las pantallas de TV
Alimentando su autoestima con el sueño de otra persona, quien intenta ser
Trabajando en tres trabajos para ganarse la vida, las presiones bajan y pierden oxígeno
Cada vez que tratamos de marcar la diferencia, las cosas se vuelven más difíciles
Así que cerramos los ojos, nos arrodillamos, rezamos para que las cosas brillen más
Ves si solo crees, no es tan malo como parece
Pero en el momento en que te despiertas y ves la luz
Prepárate para enfrentar la pelea
Es una vida dura
Criado en las calles, sin nada que comer, sin zapatos en los pies
Es una vida dura
Siempre cuidando nuestras espaldas por ataques terroristas, sin tiempo para reaccionar
Es una vida dura
Cada vez que pasa, día a día haciendo cinco y diez centavos
Es una vida dura
Apenas pasando la noche, no la vida fácil
Es una vida dura
¿Cómo te sentirías caminando a casa del trabajo un día?
Solo para ver que el océano limpió toda tu casa
Tu mamá, tu papá, tu hermano y tu hermana se han ido
Sin dónde correr, sin dónde ir, y ahora estás solo
Mira en mis ojos;
está lleno de lágrimas de confusión
Me doy cuenta de que no hay otra solución.
Enojado con el mundo, ¿puedes sentir mi dolor?
Estoy solo todo mojado y frío por la lluvia
Me pregunto, ¿hay todavía esperanza para el mañana?
Mi mundo se derrumbó mezclado en el dolor
Caminando por este camino solitario tengo que seguir adelante
Peleando la batalla de mi vida tengo que mantenerme fuerte
Mantendré la cabeza en alto, no será demasiado largo
Mirar al cielo es el único camino, es una vida dura
Serán un día más brillante, mantén la cabeza en alto
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos