Two Fires - Ian Foster

Two fires

One for sin and one desire

They’ll turn your ashes into dust

I got burned

I ran away and then I returned

Mistaking all my loneliness for lust

Neither one gonna hurt you baby

You got nothing to burn

Two fires

They’ll follow you to the funeral pyre

And scorch your soul in the end

You got burned

But somehow you learned

How to make both those fires your friends

Neither one gonna hurt you baby

You got nothing to burn

Neither one gonna hurt you baby

You got nothing to burn

Some people just give up

Pour the fire into their cup

And it eats em up inside

You can see it in their eyes

See it in their eyes

Two fires

They’ll tell the truth, they’ll make you a lair

Keep them at arm’s reach if you can

Because they will fuel you

As they confuse you

And consume every woman, every man

Bridge

dos fuegos

Uno por el pecado y un deseo

Convertirán tus cenizas en polvo

me quemé

Me escapé y luego volví

Confundiendo toda mi soledad con lujuria

Ninguno te va a lastimar bebé

No tienes nada que quemar

dos fuegos

Te seguirán hasta la pira funeraria

Y quemar tu alma al final

te quemaste

Pero de alguna manera aprendiste

Cómo hacer que ambos fuegos sean tus amigos

Ninguno te va a lastimar bebé

No tienes nada que quemar

Ninguno te va a lastimar bebé

No tienes nada que quemar

Algunas personas simplemente se dan por vencidas

Vierta el fuego en su copa

Y se los come por dentro

Puedes verlo en sus ojos

Míralo en sus ojos

dos fuegos

Dirán la verdad, te harán una guarida

Manténgalos al alcance de la mano si puede

Porque te alimentarán

Como te confunden

Y consumir a cada mujer, cada hombre

Puente