Ноябрь, 19 - I.Witness

Сильнейший удар по морде,

От сил уже много раз победивших.

Жирный плевок в лицо,

Насмешка над вашей покорностью.

Переход на шестеричную систему

Значит больше шестерок

И прочих мелких мастей.

Сиди и смотри, покорно жди перемены.

Они может придут по дороге из ваших костей.

Девятнадцатое ноября, новый удар от демократии.

Ты уже построишь свою собственную жизнь.

А лицо на экране все то как и прежде.

Если им так легко все и вся изменить,

Тогда здесь нет места малейшей надежде.

Девятнадцатое ноября — новый поворот ключа в наручниках.

Девятнадцатое ноября — новый этап молчания.

El golpe más fuerte en la cara,

De las fuerzas de los que ya han ganado muchas veces.

Escupir grasa en la cara

Una burla a su obediencia.

Transición al sistema de seis puntas

Así que más seises

Y otros trajes pequeños.

Siéntense y observen, esperen humildemente el cambio.

Pueden venir a lo largo del camino desde tus huesos.

Diecinueve de noviembre, otro golpe de la democracia.

Ya construirás tu propia vida.

Y la cara en la pantalla es la misma que antes.

Si es tan fácil para ellos cambiar cualquier cosa y todo,

Entonces no hay lugar para la más mínima esperanza.

El diecinueve de noviembre: una nueva vuelta de la llave esposada.

El diecinueve de noviembre es una nueva etapa de silencio.