I sogni degli altri - I Pixel

Quattro muri bianchi e resto qua

Mentre il tempo sembra schiacciarmi

Mi aspetti sulla scala a chiocciola

Che più la salgo e più non finisce mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi lo dividiamo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Quattro muri bianchi e resto qua

Dai ti prego vieni a salvarmi

Dall’alto della scala a chiocciola

Mi promettevi un futuro che non arriva mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi, sì noi faremo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Cuatro paredes en blanco y me quedaré aquí

Mientras el tiempo parece aplastarme

Espérame en la escalera de caracol

Que cuanto más lo subo, más nunca termina

todos saldremos derrotados

Todos con el mal que tienen

todos saldremos derrotados

Pero lo dividimos por la mitad

Si juegas, juega con los sueños de los demás

Si juegas, juega con los sueños de los demás o con los tuyos

(Feliz sí pero nunca es suficiente)

Cuatro paredes en blanco y me quedaré aquí

Vamos por favor ven y sálvame

Desde lo alto de la escalera de caracol

Me prometiste un futuro que nunca llega

todos saldremos derrotados

Todos con el mal que tienen

todos saldremos derrotados

Pero nosotros, sí, estaremos a mitad de camino

Si juegas, juega con los sueños de los demás

Si juegas, juega con los sueños de los demás o con los tuyos

(Feliz sí pero nunca es suficiente)