Portal - I Hate This Place

Stop and take a moment

To let it all sink in

We’re goin' for a little ride, dear

Get ready to dive

Into all the holes I make you

Trust me, I’ll make sure to take you

Closer to me

Until you are with me

It’s just me and you

Jumping through the

Orange and blue

Trying hard to

Break through

'Cause baby, you’re my

Companion Cube

As we’re floatin' in air

Suspended above reach

No one can touch us, pull us deeper

Get ready to dive

Into all the hols I make you

Trust me, I’ll make sur to take you

Closer to me

Until you are with me

It’s just me and you

Jumping through the

Orange and blue

Trying hard to

Break through

'Cause baby, you’re my

Companion Cube

Companion Cube

Deténgase y tómese un momento

Para dejar que todo se hunda

Vamos a dar un pequeño paseo, querida

Prepárate para bucear

En todos los agujeros que te hago

Confía en mí, me aseguraré de llevarte

Más cerca de mí

hasta que estés conmigo

solo somos tu y yo

saltando a través de la

naranja y azul

tratando duro de

Descubrimiento

Porque bebé, eres mi

Cubo compañero

Mientras flotamos en el aire

Suspendido por encima del alcance

Nadie puede tocarnos, empujarnos más profundo

Prepárate para bucear

En todas las vacaciones te hago

Confía en mí, me aseguraré de llevarte

Más cerca de mí

hasta que estés conmigo

solo somos tu y yo

saltando a través de la

naranja y azul

tratando duro de

Descubrimiento

Porque bebé, eres mi

Cubo compañero

Cubo compañero