A continuación la letra de la canción John Artista: I am the Other Person, John Con traducción
Texto original con traducción
I am the Other Person, John
Hi, my name is earth, I had to skip a day of work yesterday
My head was driving me berserk
Something was wrong inside me Decided to see what was likely, and ran to the solar doctor in high speed
With an IV stuck in my vein, he exclaimed
«God almighty, I think i know what the heck this might be», «Enlighten me»
«Don't take this lightly, you’re diagnosed with a bad case of the chronic
global man-ingitis»
«Meningitis?»
«No stupid, man-ingitis
Lemme explain it to you, it’s like this
It’s what happens when you have a lotta little people
Walking around, talking about, trying to ignite shit.»
«Oh my god, I sight this, it’s terrifying
They don’t care I’m dying, what they need is a paradigm shift
If this carries on, i just might split
Doctor, these people are mindless, How the hell do i fight this?»
Hey Peeps!
Dont go and hate me I only crave peace
But I won’t say please
Driving me crazy
Don’t wanna slay these
Wee little babies
So please dont make me
«You gotta try to communicate,»
«Not with this foolish race with their minds fully consumed with hate
Who’d mutilate my beautiful whales and use them to lubricate
Their stupid metal toys and rather shoot at each other’s face
Besides, how does a planet talk to a man?
Bad plan, it’s like hitting a nail with a battering ram
The last time I tried to make a statement, talking to nations
I just accidentally killed a lot of Indonesians
But i think i got a plan.
i could have my man John
Sing a rad song to these mad dogs
We got a rapport, but he’s probably out of his mind
But he gives me more respect than all of these suckers combined
I could pay his body a visit,, consume his spirit
Use a human visage for a short few minutes
And while I’m in it, maybe these damn people’ll start to listen
With close attention, to this earth song when i sing it Hey Peeps!
Dont go and hate me I only crave peace
But I won’t say please
Driving me crazy
Don’t wanna slay these
Wee little babies
So please dont make me
(Verse 3)
Good morning people, I’m here to issue a warning
Are you gonna respond, or do you wish to just scorn it Choose to ignore it, you probably won’t live to mourn it
I’m sorry, but this might be the only way to resolve this
Can’t y’all open your eyes and notice the necrosis
Causing me to fall apart like a bunch of sick roses
Why can’t you focus on whats at hand, you megalomaniacs
Instead of wondering where the fuck heaven or hell is at You humans are a fake slithering snake, lacing
And poisoning all my great land, rivers and lakes
Making all my poor trees and plants wither away
I’m so enraged, i can’t help but quiver and quake
I’m this close to relapsing to my last resort
And calling Mr. Asteroid, don’t you lads remember the dinosaurs?
I wiped em all, but I love you more.
Don’t go to war with me Your mother, let’s all try to live in harmony."
Hola, mi nombre es tierra, tuve que saltarme un día de trabajo ayer.
Mi cabeza me estaba volviendo loco
Algo andaba mal dentro de mí. Decidí ver qué era probable y corrí hacia el médico solar a alta velocidad.
Con una vía intravenosa clavada en mi vena, exclamó
«Dios todopoderoso, creo que sé qué diablos podría ser esto», «Ilumíname»
«No te lo tomes a la ligera, te han diagnosticado un caso grave de enfermedad crónica
hombre-ingitis global»
"¿Meningitis?"
«No tontos, man-ingitis
Déjame explicarte, es así
Es lo que pasa cuando tienes mucha gente pequeña
Caminando, hablando, tratando de encender mierda.»
«Oh, Dios mío, veo esto, es aterrador
No les importa que me muera, lo que necesitan es un cambio de paradigma
Si esto continúa, podría separarme
Doctor, estas personas son tontas, ¿cómo diablos lucho contra esto?»
¡Hola, píos!
No te vayas y me odies, solo anhelo la paz
Pero no diré por favor
Volviéndome loco
No quiero matar a estos
Pequeños bebés
Así que por favor no me hagas
«Tienes que intentar comunicarte»,
«No con esta raza tonta con sus mentes totalmente consumidas por el odio
¿Quién mutilaría mis hermosas ballenas y las usaría para lubricar
Sus estúpidos juguetes de metal y prefieren dispararse a la cara
Además, ¿cómo le habla un planeta a un hombre?
Mal plan, es como golpear un clavo con un ariete
La última vez que intenté hacer una declaración, hablando con las naciones
Accidentalmente maté a muchos indonesios
Pero creo que tengo un plan.
Podría tener a mi hombre John
Canta una canción genial a estos perros rabiosos
Tenemos una relación, pero probablemente esté loco
Pero me da más respeto que todos estos tontos juntos
Podría hacerle una visita a su cuerpo, consumir su espíritu
Usa un rostro humano por unos pocos minutos
Y mientras estoy en eso, tal vez estas malditas personas comiencen a escuchar
Con mucha atención, a esta canción de la tierra cuando la canto ¡Hey Peeps!
No te vayas y me odies, solo anhelo la paz
Pero no diré por favor
Volviéndome loco
No quiero matar a estos
Pequeños bebés
Así que por favor no me hagas
(Verso 3)
Buenos días gente, estoy aquí para emitir una advertencia.
¿Vas a responder o simplemente deseas despreciarlo? Elige ignorarlo, probablemente no vivas para llorarlo.
Lo siento, pero esta podría ser la única forma de resolver este problema.
¿No pueden abrir los ojos y notar la necrosis?
Haciéndome desmoronarse como un ramo de rosas enfermas
¿Por qué no pueden concentrarse en lo que tienen a mano, megalómanos?
En lugar de preguntarse dónde diablos está el cielo o el infierno, ustedes, los humanos, son una serpiente deslizándose falsa, atándose
Y envenenando toda mi gran tierra, ríos y lagos
Haciendo que todos mis pobres árboles y plantas se marchiten
Estoy tan enfadado que no puedo evitar estremecerme y temblar
Estoy así de cerca de recaer en mi último recurso
Y llamando al Sr. Asteroide, ¿no se acuerdan de los dinosaurios, muchachos?
Los borré a todos, pero te amo más.
No vayas a la guerra conmigo Tu madre, tratemos de vivir todos en armonía".
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos