
A continuación la letra de la canción Perry Artista: Hunter Con traducción
Texto original con traducción
Hunter
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’voulais garder le secret comme Perry, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’serai toujours cet enfant terrible, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’veux pas la plus belle femme, j’veux la plus élégante
Celle qu’a pas besoin d’faire de cinéma même pour crever l'écran
Pas celle qui fait courir les p’tits ou qui s’cache derrière les grands
Celle qu’a du cran, qui peut boxer sans les gants
On a foncé plusieurs fois dans l’mur, à force notre tête est solide
On aimerait tous revenir en arrière mais le temps n’est pas soluble
J’préfère marcher avec ma team plutôt qu'être seul dans un bolide
Après tout, c’est en équipe qu’on évolue
J’ai jamais rêvé de devenir une super star seule
Loin des paparazzis et de ces groupies qui t’harcèlent
Nekketsu clan les plus prometteurs, est-c'que t’hard sale?
J’gère mes affaires en privé comme Larson
Ton meilleur ami, demain, peut devenir inconnu
Pour de l’argent, le plus sage des moutons peut jouer au connard
On est tous égaux, t’es aussi un humain comme moi
On l’oublie parce qu’on regarde c’qui nous divise, pas c’qu’on a en commun
J’passe mes nuits dans l’stud', j’fais mes sons dans la bat-cave
On fait des classiques et tu fais des tubes bas d’gamme
Il est temps d’rentrer chez toi, prends ta bat-canne
Moi, j’reste éveillé toute la nuit sur ma ville comme Batman
Ils veulent m’enfermer, mais tout comme moi, mon rap est libre
Quatre cent ans, menottes aux poignets, ils nous f’ront pas chanter l’hymne
Du racisme et d’l’antisémitisme de Voltaire à Céline
J’voyagerai pas au bout d’la nuit dans ces lignes
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’voulais garder le secret comme Perry, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’serai toujours cet enfant terrible, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
Forcé d’constater qu’il n’y a pas d’paradis sur Terre
J’continue d’rapper ma vie dans mes vers même si ma voix sature
Arabe, juif ou renoi, blanc, tous la même ossature
On est tous pareil de loin, demande à Saturne
J’suis comme Tolstoï face à la guerre et la paix
J'écris des lignes pour me soulager, pas pour guérir ma peine
Je n’cesse de m'élever vers le ciel comme si quelqu’un m’appelait
J’suis parfois distrait mais chaque guerriers a sa plaie
On veut tous crier mais ils veulent nous stopper
T’es pas plus intelligent, t’es juste moins stupide
Parfois dans ma tête, mes démons s’tapent
Ma famille d’abord, les autres juste après
On parlait d’cet été quand le monde sera tout à nous, tout l’long d’l’année
Devant moi, j’te vois encore regarder ailleurs
J’me rappelle des grosses lignes mais j’oublie quelques détails
On était à deux même si parfois tu me tailles
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’voulais garder le secret comme Perry, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’serai toujours cet enfant terrible, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’voulais garder le secret comme Perry, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
J’ai jamais voulu t’blesser chérie mais tu sais, l’amour, c’est risqué
J’serai toujours cet enfant terrible, avant qu’on atterrisse et qu’on périsse
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Quería mantenerlo en secreto como Perry, antes de que aterricemos y perezcamos
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Siempre seré ese niño terrible, antes de que aterricemos y perezcamos
No quiero a la mujer más hermosa, quiero a la más elegante
El que no necesita hacer cine ni para reventar la pantalla
No el que hace correr a los pequeños o el que se esconde detrás de los grandes
El que tiene agallas, que puede boxear sin los guantes
Nos hemos topado con la pared varias veces, nuestra cabeza es fuerte
A todos nos gustaría volver pero el tiempo no tiene solución
Prefiero caminar con mi equipo que estar solo en un auto de carreras
Después de todo, es en un equipo que evolucionamos
Nunca soñé con convertirme en una súper estrella sola.
Lejos de los paparazzi y esas groupies que te acosan
El clan Nekketsu es el más prometedor, ¿eres duro y sucio?
Manejo mi negocio en privado como Larson
Tu mejor amigo, mañana, puede volverse desconocido
Por dinero, la más sabia de las ovejas puede hacerse el pendejo
Todos somos iguales, tu tambien eres un humano como yo
Lo olvidamos porque miramos lo que nos divide, no lo que tenemos en común
Paso mis noches en el estudio Hago mis sonidos en el sótano
Hacemos clásicos y tú haces éxitos de gama baja.
Es hora de ir a casa, toma tu bastón de murciélago
Yo, me quedo despierto toda la noche en mi ciudad como Batman
Quieren encerrarme, pero así como yo, mi rap es gratis
Cuatrocientos años, esposas, no nos harán cantar el himno
Racismo y antisemitismo de Voltaire a Céline
No viajaré al final de la noche en estas líneas
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Quería mantenerlo en secreto como Perry, antes de que aterricemos y perezcamos
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Siempre seré ese niño terrible, antes de que aterricemos y perezcamos
Obligado a ver que no hay paraíso en la Tierra
Sigo rapeando mi vida en mis versos aunque se me sature la voz
Árabe, judío o renois, blanco, todos del mismo marco
Todos somos iguales desde la distancia, pregúntale a Saturno
Soy como Tolstoy frente a la guerra y la paz
Escribo líneas para aliviarme, no para curar mi dolor
Sigo subiendo al cielo como si alguien me estuviera llamando
A veces me distraigo pero cada guerrero tiene su herida
Todos queremos gritar pero ellos quieren detenernos
No eres más inteligente, solo eres menos estúpido.
A veces en mi cabeza, mis demonios pelean
Mi familia primero, los demás después.
Estábamos hablando de este verano cuando el mundo será todo nuestro, durante todo el año.
Frente a mí, todavía te veo mirando hacia otro lado
Recuerdo las líneas grandes pero olvido algunos detalles.
Éramos dos aunque a veces me podes
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Quería mantenerlo en secreto como Perry, antes de que aterricemos y perezcamos
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Siempre seré ese niño terrible, antes de que aterricemos y perezcamos
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Quería mantenerlo en secreto como Perry, antes de que aterricemos y perezcamos
Nunca quise lastimarte bebé pero sabes que el amor es arriesgado
Siempre seré ese niño terrible, antes de que aterricemos y perezcamos
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Drapht, Clandestine, MJ • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos