
A continuación la letra de la canción The First God Artista: Con traducción
Texto original con traducción
The first god brought me to my knees
I lost sight—that's why I’m where I am
I want death—that's my intention here
‘Cause I’m not a hundred percent
-No one will miss me
Don’t even fake those tears
Take all of my courage and blessings
Don’t hate me
There’s no other way…
In time, the father figure falls apart
Watching’s the hardest thing, he knows…
The hollow, crude-stitched sweater of his heart unraveled
-Bridged what laid below him
Él no va a cruzarlo—ya no receptivo
Él es pesado, un mentiroso, él es dolor
Now he was ready to take that great journey!
But then his first god stepped into the ring…
My head was then filled with drumfire and thunder
All this for nothing!
I held strong and upright
But a bludgeon cracked me down!
No reasoning entered—unconscious
Curious, I heard roars of triumph
But who hears things when they’ve reached their end?
O' no creature serves his maker…
And no maker dies by his creature’s hands!
With how many times the heavens denied
I’m wondering why I’m still alive
I should have died…
They can’t kill me!
And then a crescendo of the soul bloomed out
And who was I—ignorant, dastard, and vain
To receive such splendor at the height of being vanquished?
Could you believe that I was filled with malice?
Could you believe that I was filled with rage?
Because just when I thought it was over
Here comes valor
Running out of the desert
Like a slobbering dog with a bone
-Just as wild-eyed and crazed
As the mountain of a man that stood before me
A new height was reached that day!
And you best believe that I remembered
That a hero holds no judgement over his people
It’s either let go, or you’ll be let down
And I’ve always thought of myself more as a villain anyway…
‘Cause who else could make a god bow his filthy-fucking-head!?!
That of stone turned flesh
There was a mumble from a cold inside
An old, weathered body
-It rumbled and sprung to life
An unhindered soul with awareness of a covered face
He’d been forgotten by the nature of my disgrace
But he did what he could do to stay alive
What more could he want?
I felt a motion inside
Then up in the clouds is where he would fly
Because I conquered the mountain
Now I was the mountain!
Now, it was at this time that I wondered
If I was doing this for you or if for me
‘Cause I could not hide from the hands of
A blurry crowd blowing kisses at my feet
Though I tried to deny and tried not to receive
Ya’ll perched me even higher up
-So high, I couldn’t see
I wasn’t looking anyway—no
Who needs to see when you’re cycling on repeat?
Stuck in a loop—not a human, but machine
I had it memorized—disappear and vacate
I’d claw my way out before it devoured me
Now I’m starting a new age—subjectively insane
O' god!
I watched my limits turn to dust before my feet!
So what’s the point of looking back?
Here’s to never looking back!
Bet I’m never looking back
El primer dios me puso de rodillas
Perdí la vista, por eso estoy donde estoy
Quiero la muerte, esa es mi intención aquí
Porque no estoy al cien por cien
-Nadie me extrañará
Ni siquiera finjas esas lágrimas
Toma todo mi coraje y bendiciones
no me odies
No hay otra manera…
Con el tiempo, la figura paterna se desmorona.
Mirar es lo más difícil, él lo sabe...
El suéter hueco y toscamente cosido de su corazón se deshizo
-Puenteó lo que estaba debajo de él
Él no va a cruzarlo—ya no receptivo
Él es pesado, un mentiroso, él es dolor
¡Ahora estaba listo para emprender ese gran viaje!
Pero entonces su primer dios entró en el ring...
Entonces mi cabeza se llenó de fuego de tambor y truenos
¡Todo esto por nada!
Me mantuve fuerte y erguido
¡Pero un garrote me derribó!
No se ingresó ningún razonamiento—inconsciente
Curioso, escuché rugidos de triunfo
Pero, ¿quién escucha las cosas cuando han llegado a su fin?
Oh, ninguna criatura sirve a su creador...
¡Y ningún hacedor muere por las manos de su criatura!
Con cuantas veces los cielos negaron
Me pregunto por qué sigo vivo.
Debería haber muerto...
¡No pueden matarme!
Y luego un crescendo del alma floreció
¿Y quién era yo, ignorante, cobarde y vanidoso?
¿Recibir tal esplendor en el colmo de ser vencido?
¿Podrías creer que estaba lleno de malicia?
¿Podrías creer que estaba lleno de rabia?
Porque justo cuando pensaba que todo había terminado
Aquí viene el valor
Corriendo fuera del desierto
Como un perro babeante con un hueso
-Igual de ojos salvajes y enloquecidos
Como la montaña de un hombre que estaba delante de mí
¡Ese día se alcanzó una nueva altura!
Y es mejor que creas que recordé
Que un héroe no juzga a su pueblo
Es dejarlo ir, o serás defraudado
Y siempre me he considerado más como un villano de todos modos...
¡¿Porque quién más podría hacer que un dios incline su maldita cabeza?!
La de piedra hecha carne
Hubo un murmullo de un frío en el interior
Un cuerpo viejo y desgastado
-Retumbó y cobró vida
Un alma sin trabas con conciencia de un rostro cubierto
Había sido olvidado por la naturaleza de mi desgracia.
Pero hizo lo que pudo para mantenerse con vida.
¿Qué más podría querer?
Sentí un movimiento dentro
Entonces arriba en las nubes es donde él volaría
Porque conquisté la montaña
¡Ahora yo era la montaña!
Ahora, fue en este momento que me pregunté
Si yo estaba haciendo esto por ti o si por mí
Porque no pude esconderme de las manos de
Una multitud borrosa lanzando besos a mis pies
Aunque traté de negar y traté de no recibir
Me encaramarás aún más alto
-Tan alto que no podía ver
No estaba mirando de todos modos, no
¿Quién necesita ver cuando estás pedaleando en repetición?
Atrapado en un bucle: no un humano, sino una máquina
Lo tenía memorizado: desaparecer y desalojar
Me abriría camino antes de que me devorara
Ahora estoy comenzando una nueva era—subjetivamente demente
¡Oh Dios!
¡Vi cómo mis límites se convertían en polvo ante mis pies!
Entonces, ¿cuál es el punto de mirar hacia atrás?
¡Aquí está para nunca mirar atrás!
Apuesto a que nunca miraré hacia atrás
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos