
A continuación la letra de la canción Prite & Promise Artista: Con traducción
Texto original con traducción
I had taken long to your shore
From within the febrile sea, I’d finally emerged
On the surface, I kept aspire to never stop
My muscles ached and I was torn
I deny that I am exhausted
-Soon to end
My paramour stood open-armed
On the sand where first took our glance
I’d keep the promise that I made along that bank
All my life, you’re all I need
-The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I’d not cry
Stroke by stroke, my arms felt like concrete
I kept my head above surface
But I choked the brackish water
O' I seethed!
It pushed waves of death deep inside my head
-Vibrations of psalm
Amidst the swell, I heard you!
All my life, you’re all I need
-The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I’d not cry
But as I inched the forward, how kelp bristled my feet!
Entangled in those fingers
And I’d no strength for a counter
It wrenched and pulled me under
I kept my hands aloft
I would not break my promise
Not here, so close to you!
O' I grabbed the strings and I dug into that knot!
Pushed to your shore, I stumbled out
All my life, I tried to be the one to draw prosperity
I’m wishing everything I drew was gone, and I’d not cry
Me habia tardado mucho en llegar a tu orilla
Desde dentro del mar febril, finalmente emergí
En la superficie, seguí aspirando a nunca parar
Me dolían los músculos y estaba desgarrado
Niego que estoy agotado
-Pronto a terminar
Mi amante estaba con los brazos abiertos
En la arena donde primero tomó nuestra mirada
mantendría la promesa que hice a lo largo de ese banco
Toda mi vida, eres todo lo que necesito
-El de dibujar la prosperidad
Borrarte sería mi culpa, y no lloraría
Golpe a golpe, mis brazos se sentían como concreto
Mantuve mi cabeza fuera de la superficie
Pero ahogué el agua salobre
¡Oh, herví!
Empujó olas de muerte dentro de mi cabeza
-Vibraciones de salmo
¡En medio del oleaje, te escuché!
Toda mi vida, eres todo lo que necesito
-El de dibujar la prosperidad
Borrarte sería mi culpa, y no lloraría
Pero a medida que avanzaba poco a poco, ¡cómo me erizaban los pies las algas marinas!
Enredado en esos dedos
Y no tengo fuerza para un contador
Me torció y tiró de mí debajo
Mantuve mis manos en alto
no rompería mi promesa
¡Aquí no, tan cerca de ti!
¡Oh, agarré las cuerdas y cavé en ese nudo!
Empujado a tu orilla, tropecé
Toda mi vida, traté de ser el que atrajera la prosperidad.
Estoy deseando que todo lo que dibujé se haya ido, y no lloraría
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos