Hydra -

Trouble comes in pairs

I could’ve heed this warning,

But I was busy removing the head of a hydra

-Dead to rights was it

Was there anything you could’ve said

To provoke a good response?

‘Cause now I’m in dismay

And I know we’re all in danger,

And I know we’re all afraid,

But the Promised Lands' worth it in the end

I hack further into my feelings

I slice closer to the source

Problems sprout like little seedlings

-Take one out, then birth two more

I couldn’t make this up

I was after anything thing to show I’m brave

I am stuck in a jungle of avarice

-Kept me hungry

-Kept me a slave

I only did more action ‘cause my words never found their home

I tried to tell myself there was hope and no more misery

Ah—that was the end of me…

Ever since that day I’ve self-destructed

I’m the enemy

I’ve made my peace with that,

And it’s okay

We don’t survive and get to walk away without a scratch

No, trouble comes in pairs!

And it comes in starving,

Comes in violent,

Comes in snarling,

Comes in angry and greedy

No one can make it stop

I fear we’ve neared the end of the rope

I couldn’t make this up!

I was after anything to give me strength,

And I interpret that as virtue

I interpret that as justice and good deeds,

But you know that I know it’s over

Don’t you know I know!

That’s why you jab at me with prejudice,

And I keep being more and more discreet

Convinced that I can change the outcome

I flounder as I’m cutting

And cutting and cutting and cutting the heads

-Wild and rampant!

We can’t stop it!

No, trouble’s always coming

And coming and coming and coming in pairs,

But it took that doubt to make me cower

El problema viene en pares

Podría haber prestado atención a esta advertencia,

Pero estaba ocupado quitando la cabeza de una hidra

-Muerto a los derechos era

¿Hubo algo que podrías haber dicho?

¿Para provocar una buena respuesta?

Porque ahora estoy consternado

Y sé que todos estamos en peligro,

Y sé que todos tenemos miedo,

Pero las Tierras Prometidas valen la pena al final

Hackeo más en mis sentimientos

Me acerco más a la fuente

Los problemas brotan como pequeñas plántulas

-Sacar uno, luego dar a luz dos más

no podría inventar esto

Estaba detrás de cualquier cosa para demostrar que soy valiente

Estoy atrapado en una jungla de avaricia

-Me dejó hambriento

-Me mantuvo un esclavo

Solo hice más acción porque mis palabras nunca encontraron su hogar

Traté de decirme a mí mismo que había esperanza y no más miseria

Ah, ese fue mi fin...

Desde ese día me he autodestruido

soy el enemigo

He hecho mi paz con eso,

y esta bien

No sobrevivimos y nos alejamos sin un rasguño

¡No, los problemas vienen en pares!

Y entra muriendo de hambre,

Viene en violento,

Viene en gruñidos,

Viene enojado y codicioso

Nadie puede hacer que se detenga

Me temo que nos hemos acercado al final de la cuerda

¡No podría inventar esto!

buscaba cualquier cosa que me diera fuerza,

Y eso lo interpreto como virtud

Eso lo interpreto como justicia y buenas obras,

Pero sabes que sé que se acabó

¡No sabes que lo sé!

Por eso me jalas con prejuicio,

Y sigo siendo cada vez más discreto

Convencido de que puedo cambiar el resultado

Me tambaleo mientras estoy cortando

Y cortando y cortando y cortando las cabezas

-¡Salvaje y rampante!

¡No podemos detenerlo!

No, los problemas siempre vienen

Y viniendo y viniendo y viniendo en parejas,

Pero fue necesaria esa duda para hacerme acobardar