Falling Out - Hungover

I’m nowhere close to thirty-five

And I’m already worried about my hairline

It’s receding just like my friends

The ones who said they’d stick around 'til the end

I’ve got students loans and no degrees

I’ve got a dead end job

I’m scared nobody likes me

This anxiety tears me to shreds

Which brings me right back to the hairs on my head

They’re falling out

It feels like I’m falling down

Stuck in a rut and no one can help me out

I just wanna feel good enough

I know I’m rough around the edges

But I’m trying to be the best that I can be

I just wanna make you proud

Don’t wanna let anybody down

I wanna prove I’m something

It’s driving me crazy

Well you can color me considerate

But you’ve got to be kidding

My hair’s falling out and the certainly needs fixing

Life’s so hard

Hope it gets better

So sick of this cloudy weather

And if misery loves company

Then why am I so anxious when I’m lonely?

I just want someone to see the best in me

What’s left in me

When I’m finally good enough

When I finally shape my edges up

I’ll still be trying

I’ll still be trying

No estoy ni cerca de los treinta y cinco

Y ya estoy preocupada por mi cabello

Está retrocediendo como mis amigos

Los que dijeron que se quedarían hasta el final

Tengo préstamos para estudiantes y no tengo títulos.

Tengo un trabajo sin salida

tengo miedo de que nadie me quiera

Esta ansiedad me hace trizas

Lo que me lleva de vuelta a los pelos de mi cabeza

se están cayendo

Se siente como si me estuviera cayendo

Atrapado en una rutina y nadie puede ayudarme

Solo quiero sentirme lo suficientemente bien

Sé que soy áspero en los bordes

Pero estoy tratando de ser lo mejor que puedo ser

Solo quiero hacerte sentir orgulloso

No quiero defraudar a nadie

Quiero probar que soy algo

Me esta volviendo loco

Bueno, puedes colorearme considerado

Pero tienes que estar bromeando

Mi cabello se está cayendo y ciertamente necesita arreglo

La vida es tan dura

Espero que mejore

Tan harto de este clima nublado

Y si la miseria ama la compañía

Entonces, ¿por qué estoy tan ansioso cuando estoy solo?

Solo quiero que alguien vea lo mejor de mí

lo que queda en mi

Cuando finalmente sea lo suficientemente bueno

Cuando finalmente doy forma a mis bordes

todavía lo intentaré

todavía lo intentaré