
A continuación la letra de la canción Ce N'est Rien Artista: Humphrey Con traducción
Texto original con traducción
Humphrey
Je n’y comprends rien
Parce qu’il y avait rien entre nous
Et mine de rien
Je n’ai rien vu venir du tout
Pourtant j’n’avais rien
Pas un sou, rien à lui offrir du tout
Juste toi et moi
Elle m’a dit le reste on s’en fout
Ce n’est rien, ce n’est rien
Mais ces petits riens mis bout à bout ont fait beaucoup
Et avec rien
Elle a su m’envoûter je l’avoue
Plus rien à cacher
Et rien à regretter
Si demain elle me disait
Qu’il n’y a plus rien
Je me dirais
Ce n’est rien, ce n’est rien
Ce n’est rien, ce n’est rien
Ça n’a rien à voir
Avec ce que j’ai pu vivre avant
Non plus rien à voir
Et je n’vois plus passer le temps
On s’est rien promis
Et c’est rien, rien d’le dire
Mais j’ai rien à perdre
Rien à regretter (non rien)
Déplorer (non rien)
Et ça coûte rien d’essayer
Le métis perd ses moyens
Car rien ne s’explique
Y a rien de plus vrai
Y a rien de plus vrai
Mon cœur en est témoin
Ça dépasse le physique
Je n’ai pas d’repères
Mais ce n’est rien parce que j’suis bien
Et même si on se répète
Que rien n’est éternel
Que la vie c’est éphémère
Et même si demain n’est plus pareil
Aujourd’hui c’est elle
no entiendo nada
Porque no había nada entre nosotros
y casualmente
No vi nada venir en absoluto
Sin embargo, no tenía nada
Ni un centavo, nada que ofrecerle en absoluto.
Solo tu y yo
Ella me dijo el resto a quién le importa
no es nada, no es nada
Pero estas pequeñas cosas juntas han hecho mucho
y sin nada
ella supo hechizarme lo confieso
No queda nada que esconder
Y nada que lamentar
si mañana me dijera
No queda nada
me diría a mí mismo
no es nada, no es nada
no es nada, no es nada
No tiene nada que ver
Con lo que pude vivir antes
Nada más que ver
Y ya no veo pasar el tiempo
no prometimos nada
Y no es nada, nada que decir
Pero no tengo nada que perder
Nada de lo que arrepentirse (nada de nada)
Deplorar (no nada)
Y no cuesta nada intentarlo
El mestizo pierde sus medios
porque nada se explica
No hay nada más cierto
No hay nada más cierto
Mi corazón es testigo
Va más allá de lo físico
no tengo puntos de referencia
Pero no es nada porque estoy bien
Y aunque nos repitamos
que nada es para siempre
que la vida es fugaz
Y aunque mañana no sea igual
hoy es ella
Humphrey, Busta Flex • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos