Alieniation -

On a Saturday morning

I saw you there waiting

As it was before

While I’m passing

In the dress you were charming

Your black hair was shining

As it was before

While you’re leaving

It’d been almost ten years (Passing)

I haven’t seen you so far (Passing)

Swept the dusts of time

Through memories

There remained some pieces (Leaving)

About you and me (Leaving)

I’m afraid to touch

If they are same or not

When memories came off

I couldn’t find you in

Searched for any clue that

We know each other

You were the one smiling

Genuine and indulgent

Now you seem to be a part

Of your rich dressing

You were the one trusting,

Honest and obliging

Now you seem to be a part

Of your lies disgusting

Fancy cars?

Shining diamonds?

Handsome guys?

What caused you to change?

Is that really you?

ii.

or me?

It’s too short

Life is passing on

Hard to get

When it loads all of its weight

Changing images

Made lost my vision

I’m losing the ground

Trusted in for all of my life

I don’t know you

You’re not like before

Help me to find

Your presence is lost in my mind

It’s very confusing

You’re not like before

How could that be?

You even didn’t realize me

No, you are not the same as you used to be

No, not the same, you are someone else than I loved

Now it’s my turn

A lot of questions inside

Afraid to answer

Who have changed?

You or me?

Getting into it

Slowly all is changing

Except itself

Still remains as it really means

No, I am not the same as I used to be

No, not the same, I am someone else than you loved

iii.

None Of Us

Not the same, anymore.

..

Un sábado por la mañana

Te vi ahí esperando

Como era antes

mientras estoy pasando

Con el vestido estabas encantadora

Tu pelo negro brillaba

Como era antes

mientras te vas

Habían pasado casi diez años (Pasando)

No te he visto hasta ahora (Pasando)

Barrió el polvo del tiempo

A través de los recuerdos

Quedaron algunos pedazos (Saliendo)

Sobre tú y yo (Salir)

tengo miedo de tocar

Si son iguales o no

Cuando los recuerdos se desvanecieron

No pude encontrarte en

Busqué alguna pista de que

Nos conocemos

Tú eras el que sonreía

Genuino e indulgente

Ahora pareces ser parte

De tu rico aderezo

Tú eras el que confiaba,

Honesto y complaciente

Ahora pareces ser parte

De tus mentiras repugnantes

¿Autos de lujo?

¿Diamantes brillantes?

¿Chicos guapos?

¿Qué te hizo cambiar?

¿Eres realmente tú?

ii.

¿o yo?

Es demasiado corto

La vida está pasando

Difícil de conseguir

Cuando carga todo su peso

Cambio de imágenes

Hice perder mi visión

estoy perdiendo el terreno

De confianza para toda mi vida

no te conozco

ya no eres como antes

Ayúdame a encontrar

Tu presencia se pierde en mi mente

es muy confuso

ya no eres como antes

¿Cómo es posible?

Ni siquiera me diste cuenta

No, no eres el mismo de antes

No, no es lo mismo, eres alguien más de lo que amé

Ahora es mi turno

Un montón de preguntas dentro

Miedo de responder

¿Quiénes han cambiado?

¿Tú o yo?

entrar en eso

Lentamente todo está cambiando

Excepto en sí mismo

Todavía permanece como realmente significa

No, no soy el mismo de antes

No, no es lo mismo, soy alguien más de lo que amabas

iii.

Ninguno de nosotros

Ya no es lo mismo.

..