Thinking Like That - Hope Sandoval, The Warm Inventions

I was thinking like that

About how you let things go And nobody could

No nobody could

I was thinking about times

You let go of all your eyes

When your sensible ways talked

In the day of my mind

I was thinking like that

How very different things could be If you didn’t worry about me No don’t worry about me Don’t close your eyes to the shade

That you knew me all those ways

Don’t symbolise to your friends

That you always knew and then

All those ways

Got me thinking like

All those days

Got me thinking like

All those days

And I never lost my way

In the colours that you made

Blue and gold each way

Silver-green and red

Got me thinking like that

estaba pensando así

Sobre cómo dejas ir las cosas y nadie podría

No nadie podría

Estaba pensando en tiempos

Sueltas todos tus ojos

Cuando tus caminos sensatos hablaron

En el día de mi mente

estaba pensando así

Qué tan diferentes podrían ser las cosas si no te preocuparas por mí No, no te preocupes por mí No cierres los ojos a la sombra

Que me conocías de todas esas formas

No simbolices a tus amigos

Que siempre supiste y luego

Todas esas formas

Me hizo pensar como

Todos esos días

Me hizo pensar como

Todos esos días

Y nunca perdí mi camino

En los colores que hiciste

Azul y dorado en cada dirección

plata-verde y rojo

Me hizo pensar así