Blanchard - Hope Sandoval, The Warm Inventions

I’m merely standing on the holes in the ground

If I follow, they’ll never know I’m found

I may leave, but I’ll never go back there

I’m only stumbling on the things that I air

Like those days on the porch of your house

Tear your rag from the clothes of her hands

All those times you sent my brother down your road

Holding on to the dope that you sold

I knew then that we could never be blessed

I know it this way and I know what I confess

And I’m not

Gonna say

I forget

Cause I remember every day

I play death in the space of my life

That’s how I feel, and I’ll never think it twice

All these things that I held against you

Who should we blame for the things that we do Who blames who for the ways we turned

This old girl (?) and will never see you burn

Inside I feel like a child that’s gone

I’m only saying the things that I’ve been told (taught?)

And I’m not

Gonna say

I forget

'Cause I remember every day

Every day

Simplemente estoy parado en los agujeros en el suelo

Si sigo, nunca sabrán que me han encontrado

Puedo irme, pero nunca volveré allí

Solo estoy tropezando con las cosas que aireo

Como aquellos días en el porche de tu casa

Arranca tu trapo de la ropa de sus manos

Todas esas veces que enviaste a mi hermano por tu camino

Aferrándose a la droga que vendiste

Entonces supe que nunca podríamos ser bendecidos

Lo sé así y sé lo que confieso

Y no lo soy

Voy a decir

Yo olvido

Porque recuerdo todos los días

Juego a la muerte en el espacio de mi vida

Así es como me siento, y nunca lo pensaré dos veces

Todas estas cosas que tuve contra ti

¿A quién debemos culpar por las cosas que hacemos? ¿Quién culpa a quién por las formas en que nos convertimos?

Esta vieja (?) y nunca te verá arder

Por dentro me siento como un niño que se ha ido

Solo digo las cosas que me han dicho (¿enseñado?)

Y no lo soy

Voy a decir

Yo olvido

Porque recuerdo todos los días

Todos los días