Saturday -

Saturday -

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 2:25

A continuación la letra de la canción Saturday Artista: Con traducción

Letra " Saturday "

Texto original con traducción

Saturday

Texto original

Yeah aha aha ah

Aha aha ah (whats the time? Oh sh.)

Yeah

I woke up feeling like I broke both legs

Head still stinging from the Pepe Lopez

I ring my mate Gibby like «Hey bro Sesh?»

My missus like «Why are all your mates dope heads?»

I cook her up a feed like babe «Babe don’t stress»

She’s still pissed off like «These ain’t poached eggs»

Hey sorry baby but I ain’t no chef

And by the way, your stir fry’s ain’t so spesh

Then I gapped up the road sweet as, playing happy

Walked up to Gibbs place they were playing Hacky

Jumped in the circle, kneed it, kicked it

Ah ah ah ah ah, oh missed it

Then we took a quick trip to Kingsland for liquid

Sat and talked shit with the boys I was kids with

Jono starts talking drain laying bullshit quick

«Ever rode a bobcat?

Bro that’s sick shit»

Everyone trying to sneak away from him on tippy toes

'Cuz no one understands what he’s on about like Gizzy bro

«Where you going Gib, I’m about to tell you 'bout the digger Bro»

Sounds mean Jono, just send me the video

«Hey where did Gibby go» «Ah I think he walked away»

Man I love the cunt but shit he can talk all day

An his Mum’s sort of strange, but I love him anyway

Plus his Dad shouted us all tickets to the Auckland game

It was close as, no time left (Ohh don’t do that, pass it, don’t kick it)

Southland made a comeback like Wyclef

Jono’s yelling up in my ear like I’m deaf

In front of kids like «Ah fucking offside ref!»

Anyway I headed home, wrote a rap, took a nap quick

Yawned, made a feed, took a crap, lit the match stick

Backwards to Gibbs in a flash like magic

Sat with the pack, sip max lit, cat nip

Watched the Warriors, Vatuvei got a hat-trick

Shit a couple months ago he couldn’t even catch it

That shit made me think one day you’re Brad Pitt

Next day it’s all gone, and you ain’t jack shit

The game finished and I sat, had a chat with Gibbs for a minute 'bout life

All of that shit

Then I grabbed my keys, then I’m off

Hand slap quick

We’re like «Sweet bro, tomorrow»

Then I gapped it

And ah, really bro that’s it

Saturday

And everyday is Saturday my friend (x4)

And Saturday again

Traducción de la canción

si aha aha ah

Aha aha ah (¿qué hora es? Oh sh.)

Me desperté sintiendo que me rompí las dos piernas.

Sigue escociéndole la cabeza a los de Pepe López

Llamo a mi compañero Gibby como "¿Oye hermano Sesh?"

Mi señora como "¿Por qué todos tus compañeros son tontos?"

Le preparo un feed como nena «Nena, no te estreses»

Ella todavía está enojada como "Estos no son huevos escalfados"

Oye, lo siento, cariño, pero no soy un chef

Y por cierto, tus salteados no son tan picantes

Luego me quedé boquiabierto por el camino dulce como, jugando feliz

Caminé hasta el lugar de Gibbs donde estaban jugando Hacky

Saltó en el círculo, le dio un rodillazo, lo pateó

Ah ah ah ah ah, oh me lo perdí

Luego hicimos un viaje rápido a Kingsland para beber líquido.

Me senté y hablé mierda con los chicos con los que era niño

Jono comienza a hablar rápido sobre el desagüe.

«¿Alguna vez has montado un gato montés?

Hermano, eso es una mierda enferma»

Todos tratando de escabullirse de él de puntillas.

Porque nadie entiende lo que está haciendo como Gizzy hermano

«Adónde vas, Gib, estoy a punto de contarte sobre la excavadora, hermano»

Suena malo Jono, solo envíame el video

«Oye, ¿a dónde se fue Gibby?» «Ah, creo que se fue»

Hombre, me encanta el coño, pero mierda, puede hablar todo el día.

Y su madre es un poco extraña, pero lo amo de todos modos

Además, su papá nos gritó a todos entradas para el juego de Auckland.

Estuvo cerca, no queda tiempo (Ohh, no hagas eso, pásalo, no lo patees)

Southland hizo una reaparición como Wyclef

Jono me grita al oído como si fuera sordo

Delante de niños como "¡Ah, maldito árbitro fuera de juego!"

De todos modos, me dirigí a casa, escribí un rap, tomé una siesta rápida

bostezó, hizo una alimentación, cagó, encendió el fósforo

Hacia atrás a Gibbs en un destello como magia

Sentado con el paquete, sip max lit, cat nip

Vi a los Warriors, Vatuvei consiguió un hat-trick

Mierda, hace un par de meses, ni siquiera podía atraparlo.

Esa mierda me hizo pensar que un día eres Brad Pitt

Al día siguiente todo se ha ido, y no eres una mierda

El juego terminó y me senté, tuve una charla con Gibbs por un minuto sobre la vida.

Toda esa mierda

Luego agarré mis llaves, luego me voy

Golpe de mano rápido

Somos como "Dulce hermano, mañana"

Luego lo abrí

Y ah, realmente hermano eso es todo

sábado

Y todos los días es sábado mi amigo (x4)

Y el sábado otra vez

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos