Teksasin jättiläinen -

Teksasista kuuluu kummia

Lisko koettaa kyydin biisonilta pummia

On irokeesitukka ja niittiranneke

Tää ei oo inkkari, ei länkkäri, mut ei niille kalpene

Se etsii kaveriaan, väriltään purppuraa

Jättiläinen valtavapäinen villin lännen aivan täysin sekaisin saa

Ei tällä puolen maata ole koskaan nähty vastaavaa

Jättiläinen valtavapäinen matkannut on merten sekä mannerten taa

On preerian lämpö dinosaurukselle kotoisaa

Loch Nessin hirviöksi arvellaan

Vihreää miestä jolla pää on kallellaan

Sitä stetson painaa ja mieltä vaivaa

Louhikäärmeen olinpaikka, kunpa se olis Teksas vaikka

«Mä tulin etsimään eksynyttä ystävää.»

Jättiläinen valtavapäinen villin lännen aivan täysin sekaisin saa

Ei tällä puolen maata ole koskaan nähty vastaavaa

Jättiläinen valtavapäinen matkannut on merten sekä mannerten taa

On preerian lämpö dinosaurukselle kotoisaa

Hei!

Onks toi meidän Amerikanserkku?

Höpö, höpö!

Sehän syntyy vasta sadan vuoden päästä

Howdy tyypit!

Miten ois battle… mikä toi nyt on… kaksintaistelu?

Okei!

Riffi Raffi, anna palaa!

Tsekkaa tää!

Jee… Aa, mä nostan panoksii!

Jee… Mitäs diggasit?

Aika hyvä!

Oisko se tasapeli?

Iha sama…

Jättiläinen valtavapäinen villin lännen aivan täysin sekaisin saa

Ei tällä puolen maata ole koskaan nähty vastaavaa

Oon mä liskoi nähny, älä epäile!

Jättiläinen valtavapäinen matkannut on merten sekä mannerten taa

On preerian lämpö dinosaurukselle kotoisaa

Rä-rä-rä-räyh!

Jaaha, preerialta suoraan keskelle sademetsää!

Ei käy ainakaan ykstoikkoseks tää matkustaminen…

Minä alan olla tosi huolissani Louhikäärmeestä

Niin minäkin.

Mitä jos me ei löydetä sitä koskaan?

Louhikäärme!

Jee!

Tätä on odotettu!

Halataan!

Mistä te siihen tupsahditte?

No mistä sinä siihen tupsahdit?

Missä sä oot ollu?

Oleksää kunnossa?

Me olemme etsineet sinua maailman joka kolkasta

Paitsi Tampereelta

Ja me matkustettiin ajassa!

Niin minäkin!

Minä jouduin ihan hurjiin seikkailuihin!

Minä olen sinkoillut ympäri maailmaa ja lopuksi päädyin paviaanin riippumattoon

Siis kuinka outoo se on, oikeesti?

Tosi outoo!

Hei… arvatkaa mitä?

Nyt kun me ollaan kaikki vihdoinkin yhdessä, niin mä uskon

Että jos me viritetään toi meidän teleportti-aikakoneen mittari vuoteen 2012

Niin päästään kaikki…

Syömään?

Kotiin!

Joo!

Texas incluye padrinos

Un lagarto prueba una bomba de un bisonte en un paseo

Hay un cabello iroqués y un brazalete de remaches.

Esto no es un ancla, ni una puta, pero no les palidece

Está buscando un amigo, de color morado.

El salvaje oeste gigante de cabeza enorme está completamente confundido

Nunca se ha visto algo así en este lado del país.

El gigante cabezudo ha viajado más allá de mares y continentes

El calor de la pradera es el hogar del dinosaurio.

Se cree que el lago Ness es un monstruo

Un hombre verde con la cabeza inclinada

Eso es lo que pesa y piensa el stetson

El paradero de la cantera, aunque me gustaría que fuera Texas

"Vine buscando a un amigo perdido".

El salvaje oeste gigante de cabeza enorme está completamente confundido

Nunca se ha visto algo así en este lado del país.

El gigante cabezudo ha viajado más allá de mares y continentes

El calor de la pradera es el hogar del dinosaurio.

¡Oye!

Onks traídos por nuestro primo estadounidense?

¡Disparates!

Que no nacerá hasta dentro de cien años

¡Hola chicos!

¿Qué tal una batalla? ¿Lo que trajo ahora es un duelo?

¡Okey!

¡Riff Raffi, volvamos!

¡Mira esto!

Jee... ¡Ah, estoy subiendo mis apuestas!

Jee... ¿Qué estabas buscando?

¡Bastante bien!

¿Es eso un empate?

Lo que…

El salvaje oeste gigante de cabeza enorme está completamente confundido

Nunca se ha visto algo así en este lado del país.

¡He visto al lagarto, no lo dudes!

El gigante cabezudo ha viajado más allá de mares y continentes

El calor de la pradera es el hogar del dinosaurio.

¡Rä-rä-rä-räyh!

¡Sí, de la pradera justo en medio de la selva tropical!

Viajar no es al menos a la una…

Estoy empezando a estar realmente preocupado por la Cantera.

Yo también.

¿Qué pasa si nunca lo encontramos?

¡La serpiente!

Je!

¡Esto era de esperar!

¡Abracémonos!

¿Dónde lo metiste?

Bueno, ¿dónde lo metiste?

¿Dónde has estado?

¿Estarías bien?

Te hemos estado buscando en todos los rincones del mundo.

Excepto desde Tampere

¡Y viajamos en el tiempo!

¡Yo también!

¡Tuve algunas aventuras salvajes!

He estado tirando por todo el mundo y finalmente terminé en una hamaca de babuino

Entonces, qué raro es eso, ¿verdad?

¡Muy raro!

¿Hey, adivina que?

Ahora que finalmente estamos todos juntos, creo

Que si sintonizamos trajimos nuestro medidor de máquina del tiempo de teletransporte a 2012

Así conseguimos todo...

¿Comer?

¡Casa!

¡Sí!