One Last Time - Heroes

Why does everything always seem to fall apart?

I did what I could.

I did what I could.

The problem may all be in my head while the heartbreak spreads.

I harbour these hard feelings only to be left empty.

One last time.

Now nothing can be changed.

I promised that I’d never beg.

But the truth is here when I say I only wanted the best for you.

I only wanted the best, the best, the best for you.

How can you look at me with those eyes?

(With those eyes)

I see the person that you have come to be.

I get it, we grew apart.

I’m just having a hard time adjusting to the fact

That you’re not the person I thought I knew.

You threw it all away.

Now nothing can be changed.

I promised that I’d never beg.

But the truth is here when I say I only wanted the best for you,

I only wanted the best, the best, the best for you.

¿Por qué todo siempre parece desmoronarse?

Hice lo que pude.

Hice lo que pude.

Todo el problema puede estar en mi cabeza mientras la angustia se propaga.

Albergo estos resentimientos solo para quedar vacío.

Una última vez.

Ahora nada se puede cambiar.

Prometí que nunca rogaría.

Pero la verdad está aquí cuando digo que solo quería lo mejor para ti.

Solo quería lo mejor, lo mejor, lo mejor para ti.

¿Cómo puedes mirarme con esos ojos?

(Con esos ojos)

Veo la persona que has llegado a ser.

Lo entiendo, nos distanciamos.

Solo estoy teniendo dificultades para adaptarme al hecho

Que no eres la persona que pensé que conocía.

Lo tiraste todo por la borda.

Ahora nada se puede cambiar.

Prometí que nunca rogaría.

Pero la verdad está aquí cuando digo que solo quería lo mejor para ti,

Solo quería lo mejor, lo mejor, lo mejor para ti.